| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. | Escolha o melhor separador para tornar sua farinha de rosca mais atraente em comparação com a farinha de rosca padrão. | Details | |
|
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. Escolha o melhor separador para tornar sua farinha de rosca mais atraente em comparação com a farinha de rosca padrão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global settings | configurações globais | Details | |
| Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. | Escolha o estilo de breadcrumb exclusivo mostrado em sua página de produto único ou escolha "inherit" (herdar) para ter o mesmo estilo de breadcrumb que você tem em sua página %1s. | Details | |
|
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. Escolha o estilo de breadcrumb exclusivo mostrado em sua página de produto único ou escolha "inherit" (herdar) para ter o mesmo estilo de breadcrumb que você tem em sua página %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. | Observação: Se você escolher "static element" (elemento estático), deverá remover o elemento de arrastar e soltar "breadcrumbs" (migalhas de pão) do conteúdo do construtor; caso contrário, você terá duas migalhas de pão idênticas na página, o que não faz sentido. | Details | |
|
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. Observação: Se você escolher "static element" (elemento estático), deverá remover o elemento de arrastar e soltar "breadcrumbs" (migalhas de pão) do conteúdo do construtor; caso contrário, você terá duas migalhas de pão idênticas na página, o que não faz sentido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. | Escolha o tipo de exibição de breadcrumb para suas páginas de produtos individuais. | Details | |
|
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. Escolha o tipo de exibição de breadcrumb para suas páginas de produtos individuais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quick view | ver | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | Ative essa opção para exibir os atributos do produto (por exemplo, cor, tamanho, material) após a breve descrição do produto em %1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. Ative essa opção para exibir os atributos do produto (por exemplo, cor, tamanho, material) após a breve descrição do produto em %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Mostrar na visualização rápida | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Com a capacidade de ativar ou desativar a opção Single Product Builder, você pode assumir o controle total da sua loja on-line e oferecer uma experiência de compra que atenda às necessidades específicas da sua empresa e dos seus clientes. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Com a capacidade de ativar ou desativar a opção Single Product Builder, você pode assumir o controle total da sua loja on-line e oferecer uma experiência de compra que atenda às necessidades específicas da sua empresa e dos seus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Com essa opção, as possibilidades de personalização de seus produtos individuais são praticamente infinitas! Você pode adicionar seu próprio código HTML para criar elementos exclusivos, como ícones de mídia social, menus de navegação personalizados e muito mais. A opção HTML Block é ideal para quem deseja ter controle total sobre o design de suas páginas de produtos individuais. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Com essa opção, as possibilidades de personalização de seus produtos individuais são praticamente infinitas! Você pode adicionar seu próprio código HTML para criar elementos exclusivos, como ícones de mídia social, menus de navegação personalizados e muito mais. A opção HTML Block é ideal para quem deseja ter controle total sobre o design de suas páginas de produtos individuais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Apresse-se! A promoção termina em: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Apresse-se! A promoção termina em:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Personalize o texto do título exibido antes do cronômetro de contagem regressiva. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Personalize o texto do título exibido antes do cronômetro de contagem regressiva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | Dica: as "%1s Options" podem ser encontradas em Dashboard -> Products -> Edit Product e rolando a tela para baixo. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. Dica: as "%1s Options" podem ser encontradas em Dashboard -> Products -> Edit Product e rolando a tela para baixo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Observação: o cronômetro de contagem regressiva será mostrado na página de produto único se o produto tiver um preço de venda e a opção "Sale Countdown" (Contagem regressiva de venda) na seção "%1s Options" (Opções) estiver configurada corretamente. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Observação: o cronômetro de contagem regressiva será mostrado na página de produto único se o produto tiver um preço de venda e a opção "Sale Countdown" (Contagem regressiva de venda) na seção "%1s Options" (Opções) estiver configurada corretamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. | Escolha o tipo de design do cronômetro de contagem regressiva a ser exibido na página individual do produto. | Details | |
|
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. Escolha o tipo de design do cronômetro de contagem regressiva a ser exibido na página individual do produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as