GlotPress

Translation of XStore Core plugin: šŸ‡µšŸ‡¹ Portuguese (Portugal) (pt_PT)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,990) Untranslated (25) Waiting (1) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 110 111 112 113 114 402
Prio Original string Translation
Sticky cart Carrinho adesivo Details

Sticky cart

Carrinho adesivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:719
Priority:
normal
More links:
Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. Ative essa opção para usar a tecnologia Ajax ao adicionar produtos ao carrinho a partir da pĆ”gina individual do produto. Observação: essa opção só funciona para produtos simples e variĆ”veis, e a adição desses produtos ao carrinho serĆ” feita sem atualizar a pĆ”gina. Ɖ importante observar que plug-ins de terceiros podem entrar em conflito com essa opção, portanto, pode ser necessĆ”rio mantĆŖ-la desativada para melhor compatibilidade com alguns plug-ins. Details

Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins.

Ative essa opção para usar a tecnologia Ajax ao adicionar produtos ao carrinho a partir da pĆ”gina individual do produto. Observação: essa opção só funciona para produtos simples e variĆ”veis, e a adição desses produtos ao carrinho serĆ” feita sem atualizar a pĆ”gina. Ɖ importante observar que plug-ins de terceiros podem entrar em conflito com essa opção, portanto, pode ser necessĆ”rio mantĆŖ-la desativada para melhor compatibilidade com alguns plug-ins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:709
Priority:
normal
More links:
Ajax add to cart Adicionar ao carrinho via Ajax Details

Ajax add to cart

Adicionar ao carrinho via Ajax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:708
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. Ative essa opção para fazer com que o botão "Adicionar ao carrinho" se expanda até a largura total de seu pai. Details

Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent.

Ative essa opção para fazer com que o botão "Adicionar ao carrinho" se expanda até a largura total de seu pai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:699
Priority:
normal
More links:
Stretch "Add to Cart" Esticar "Adicionar ao carrinho" Details

Stretch "Add to Cart"

Esticar "Adicionar ao carrinho"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:698
Priority:
normal
More links:
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. Com essa opção, você pode definir o valor da distância entre os itens (como botões, quantidades, etc.) exibidos no formulÔrio do carrinho de compras. Details

With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form.

Com essa opção, você pode definir o valor da distância entre os itens (como botões, quantidades, etc.) exibidos no formulÔrio do carrinho de compras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:592
Priority:
normal
More links:
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. Escolha a cor do botão "Buy Now" ao passar o mouse sobre ele. Details

Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it.

Escolha a cor do botão "Buy Now" ao passar o mouse sobre ele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:525
Priority:
normal
More links:
Choose the color for the "Buy Now" button. Escolha a cor do botão "Buy Now". Details

Choose the color for the "Buy Now" button.

Escolha a cor do botão "Buy Now".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:467
Priority:
normal
More links:
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. Com essa opção, seus clientes poderão comprar o produto em pÔginas de produtos individuais, que os redirecionarão automaticamente para a pÔgina de checkout. Ative essa opção para adicionar essa funcionalidade ao seu site. Details

With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website.

Com essa opção, seus clientes poderão comprar o produto em pÔginas de produtos individuais, que os redirecionarão automaticamente para a pÔgina de checkout. Ative essa opção para adicionar essa funcionalidade ao seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:456
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. Isso define a altura mínima desse elemento e da entrada/seleção de quantidade. Details

This sets the minimum height for this element and quantity input/select.

Isso define a altura mínima desse elemento e da entrada/seleção de quantidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:263
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum width of this element. Isso define a largura mĆ­nima desse elemento. Details

This sets the minimum width of this element.

Isso define a largura mĆ­nima desse elemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:238
Priority:
normal
More links:
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. Para configurar tipos e intervalos de quantidades globais, vƔ para as configuraƧƵes "%1s". Details

To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings.

Para configurar tipos e intervalos de quantidades globais, vƔ para as configuraƧƵes "%1s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:144
Priority:
normal
More links:
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. Dica: é sempre possível definir configurações específicas para tipos de quantidade e intervalo de seleção de quantidade na pÔgina de configurações da pÔgina de produto único no painel. Details

Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard.

Dica: é sempre possível definir configurações específicas para tipos de quantidade e intervalo de seleção de quantidade na pÔgina de configurações da pÔgina de produto único no painel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:143
Priority:
normal
More links:
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". Adicione variantes e permita que o cliente selecione a quantidade de produtos mostrados na seleção. Insira cada valor em uma linha e use um intervalo, por exemplo, "1-5". Details

Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5".

Adicione variantes e permita que o cliente selecione a quantidade de produtos mostrados na seleção. Insira cada valor em uma linha e use um intervalo, por exemplo, "1-5".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:142
Priority:
normal
More links:
Ranges Intervalos Details

Ranges

Intervalos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:271
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:283
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:141
  • app/models/widgets/price-filter.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 110 111 112 113 114 402

Export as