GlotPress

Translation of XStore Core plugin: šŸ‡§šŸ‡· Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 135 136 137 138 139 … 402
Prio Original string Translation —
Leave the content blank to use the default content. Deixe o conteĆŗdo em branco para usar o conteĆŗdo padrĆ£o. Details

Leave the content blank to use the default content.

Deixe o conteĆŗdo em branco para usar o conteĆŗdo padrĆ£o.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:362
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:322
Priority:
normal
More links:
Empty compare content ConteĆŗdo de comparaĆ§Ć£o vazio Details

Empty compare content

ConteĆŗdo de comparaĆ§Ć£o vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:360
Priority:
normal
More links:
GTIN GTIN Details

GTIN

GTIN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:344
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:58
Priority:
normal
More links:
Product brand Marca do produto Details

Product brand

Marca do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:342
Priority:
normal
More links:
Stock status Status do estoque Details

Stock status

Status do estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:341
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:769
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:304
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:49
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:70
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:70
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:29
Priority:
normal
More links:
Product button BotĆ£o do produto Details

Product button

BotĆ£o do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:339
Priority:
normal
More links:
Action AĆ§Ć£o Details

Action

AĆ§Ć£o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:108
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:651
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:744
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:333
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:55
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:38
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:29
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:30
Priority:
normal
More links:
Revamp the contents of the compare page easily by turning on or off the necessary elements. Renove o conteĆŗdo da pĆ”gina de comparaĆ§Ć£o facilmente, ativando ou desativando os elementos necessĆ”rios. Details

Revamp the contents of the compare page easily by turning on or off the necessary elements.

Renove o conteĆŗdo da pĆ”gina de comparaĆ§Ć£o facilmente, ativando ou desativando os elementos necessĆ”rios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:315
Priority:
normal
More links:
Table content ConteĆŗdo da Tabela Details

Table content

ConteĆŗdo da Tabela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:314
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:290
Priority:
normal
More links:
Using this option, you can choose an alignment value for the content in compare table. Com essa opĆ§Ć£o, vocĆŖ pode escolher um valor de alinhamento para o conteĆŗdo da tabela de comparaĆ§Ć£o. Details

Using this option, you can choose an alignment value for the content in compare table.

Com essa opĆ§Ć£o, vocĆŖ pode escolher um valor de alinhamento para o conteĆŗdo da tabela de comparaĆ§Ć£o.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:289
Priority:
normal
More links:
Choose the "Dynamic page" option to create a compare page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. Escolha a opĆ§Ć£o "Dynamic page" (PĆ”gina dinĆ¢mica) para criar uma pĆ”gina de comparaĆ§Ć£o com base no link da pĆ”gina "Account" (Conta), com alguns parĆ¢metros de consulta adicionais adicionados ao URL. Details

Choose the "Dynamic page" option to create a compare page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL.

Escolha a opĆ§Ć£o "Dynamic page" (PĆ”gina dinĆ¢mica) para criar uma pĆ”gina de comparaĆ§Ć£o com base no link da pĆ”gina "Account" (Conta), com alguns parĆ¢metros de consulta adicionais adicionados ao URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:270
Priority:
normal
More links:
Choose a page to be the main Compare page. Make sure to add the [xstore_compare_page] shortcode to the page content. Escolha uma pĆ”gina para ser a pĆ”gina principal de comparaĆ§Ć£o. Certifique-se de adicionar o shortcode [xstore_compare_page] ao conteĆŗdo da pĆ”gina. Details

Choose a page to be the main Compare page. Make sure to add the [xstore_compare_page] shortcode to the page content.

Escolha uma pĆ”gina para ser a pĆ”gina principal de comparaĆ§Ć£o. Certifique-se de adicionar o shortcode [xstore_compare_page] ao conteĆŗdo da pĆ”gina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:269
Priority:
normal
More links:
Compare page PĆ”gina de comparaĆ§Ć£o Details

Compare page

PĆ”gina de comparaĆ§Ć£o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:186
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:268
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:426
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_compare.php:200
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:636
Priority:
normal
More links:
Compare page settings Comparar configuraƧƵes de pƔgina Details

Compare page settings

Comparar configuraƧƵes de pƔgina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:254
Priority:
normal
More links:
Single Product Compare ComparaĆ§Ć£o de produtos individuais Details

Single Product Compare

ComparaĆ§Ć£o de produtos individuais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 11:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:238
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 402

Export as