| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | ObservaĆ§Ć£o: cada pĆ”gina, post e produto tem uma opĆ§Ć£o individual na seĆ§Ć£o "%1s Options" (OpƧƵes) para definir a "Meta description" (DescriĆ§Ć£o meta) e muitas outras configuraƧƵes de SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. ObservaĆ§Ć£o: cada pĆ”gina, post e produto tem uma opĆ§Ć£o individual na seĆ§Ć£o "%1s Options" (OpƧƵes) para definir a "Meta description" (DescriĆ§Ć£o meta) e muitas outras configuraƧƵes de SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | Deixe em branco para usar a tagline do site definida em %s | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s Deixe em branco para usar a tagline do site definida em %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. Itās one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. Itās your chance to persuade users to click on your result! | A meta descriĆ§Ć£o resume o conteĆŗdo de uma pĆ”gina e o apresenta aos usuĆ”rios nos resultados de pesquisa. Ć uma das primeiras coisas que as pessoas provavelmente verĆ£o ao pesquisar algo, portanto, otimizĆ”-la Ć© crucial para o SEO. Ć a sua chance de persuadir os usuĆ”rios a clicar no seu resultado! | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. Itās one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. Itās your chance to persuade users to click on your result! A meta descriĆ§Ć£o resume o conteĆŗdo de uma pĆ”gina e o apresenta aos usuĆ”rios nos resultados de pesquisa. Ć uma das primeiras coisas que as pessoas provavelmente verĆ£o ao pesquisar algo, portanto, otimizĆ”-la Ć© crucial para o SEO. Ć a sua chance de persuadir os usuĆ”rios a clicar no seu resultado!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | DescriĆ§Ć£o meta personalizada | Details | |
| Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. | Dica: ele pode ser desativado com seguranƧa se for usado algum plug-in de SEO. | Details | |
|
Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. Dica: ele pode ser desativado com seguranƧa se for usado algum plug-in de SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. | Com apenas alguns cliques, vocĆŖ pode ativar os recursos de SEO para otimizar as tags de tĆtulo, as meta descriƧƵes e os URLs do seu site, facilitando o rastreamento e a indexaĆ§Ć£o do seu site pelos mecanismos de pesquisa. | Details | |
|
With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. Com apenas alguns cliques, vocĆŖ pode ativar os recursos de SEO para otimizar as tags de tĆtulo, as meta descriƧƵes e os URLs do seu site, facilitando o rastreamento e a indexaĆ§Ć£o do seu site pelos mecanismos de pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable SEO settings | Ativar configuraƧƵes de SEO | Details | |
| With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. | Com as opƧƵes de SEO incorporadas, seu site serĆ” mais visĆvel, mais eficaz e mais bem-sucedido do que nunca. Melhore as classificaƧƵes do seu site nos mecanismos de pesquisa com nossas poderosas opƧƵes de SEO incorporadas. | Details | |
|
With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. Com as opƧƵes de SEO incorporadas, seu site serĆ” mais visĆvel, mais eficaz e mais bem-sucedido do que nunca. Melhore as classificaƧƵes do seu site nos mecanismos de pesquisa com nossas poderosas opƧƵes de SEO incorporadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SEO | SEO | Details | |
| Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. | A ativaĆ§Ć£o desse recurso permitirĆ” que os visitantes visualizem diferentes imagens de uma variaĆ§Ć£o de produto, todas na mesma cor e estilo. Essa opĆ§Ć£o permite que os visitantes de sua loja on-line visualizem diferentes imagens da galeria quando selecionam uma variaĆ§Ć£o de produto. Ative essa opĆ§Ć£o para que o recurso funcione, e vocĆŖ poderĆ” configurar galerias de variaƧƵes separadas para cada variaĆ§Ć£o de um Ćŗnico produto. | Details | |
|
Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. A ativaĆ§Ć£o desse recurso permitirĆ” que os visitantes visualizem diferentes imagens de uma variaĆ§Ć£o de produto, todas na mesma cor e estilo. Essa opĆ§Ć£o permite que os visitantes de sua loja on-line visualizem diferentes imagens da galeria quando selecionam uma variaĆ§Ć£o de produto. Ative essa opĆ§Ć£o para que o recurso funcione, e vocĆŖ poderĆ” configurar galerias de variaƧƵes separadas para cada variaĆ§Ć£o de um Ćŗnico produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. | Por padrĆ£o, o WooCommerce alterarĆ” apenas a imagem da variaĆ§Ć£o principal quando uma variaĆ§Ć£o de produto for selecionada, e nĆ£o as imagens da galeria abaixo dela. Nossa opĆ§Ć£o de galeria de variaĆ§Ć£o integrada permite que vocĆŖ adicione imagens de galeria extras por variaĆ§Ć£o em produtos variĆ”veis no WooCommerce. | Details | |
|
By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. Por padrĆ£o, o WooCommerce alterarĆ” apenas a imagem da variaĆ§Ć£o principal quando uma variaĆ§Ć£o de produto for selecionada, e nĆ£o as imagens da galeria abaixo dela. Nossa opĆ§Ć£o de galeria de variaĆ§Ć£o integrada permite que vocĆŖ adicione imagens de galeria extras por variaĆ§Ć£o em produtos variĆ”veis no WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the spacing between the widgets in the sidebar. | Defina o espaƧamento entre os widgets na barra lateral. | Details | |
|
Set the spacing between the widgets in the sidebar. Defina o espaƧamento entre os widgets na barra lateral.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widgets spacing | EspaƧamento dos widgets | Details | |
| Note: this setting will change the widget titles size proportions only. | ObservaĆ§Ć£o: essa configuraĆ§Ć£o alterarĆ” apenas as proporƧƵes do tamanho dos tĆtulos do widget. | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles size proportions only. ObservaĆ§Ć£o: essa configuraĆ§Ć£o alterarĆ” apenas as proporƧƵes do tamanho dos tĆtulos do widget.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this setting will change the widget titles fonts only. | ObservaĆ§Ć£o: essa configuraĆ§Ć£o alterarĆ” apenas as fontes dos tĆtulos dos widgets. | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles fonts only. ObservaĆ§Ć£o: essa configuraĆ§Ć£o alterarĆ” apenas as fontes dos tĆtulos dos widgets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as