GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,965) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 322 323 324 325 326 … 402
Prio Original string Translation —
Share on Facebook Udost臋pnij na Facebooku Details

Share on Facebook

Udost臋pnij na Facebooku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3070
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4031
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4554
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4719
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4053
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1271
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1406
Priority:
normal
More links:
Share on Twitter Udost臋pnij na Twitterze Details

Share on Twitter

Udost臋pnij na Twitterze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3063
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4024
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4547
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4712
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4046
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1279
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1414
Priority:
normal
More links:
by %1s dla %1s Details

by %1s

dla %1s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2965
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3926
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4449
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:4615
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3948
Priority:
normal
More links:
No posts were found matching your selection. Nie znaleziono post贸w, kt贸rych szukasz. Details

No posts were found matching your selection.

Nie znaleziono post贸w, kt贸rych szukasz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2673
Priority:
normal
More links:
Top Space Top Space Details

Top Space

Top Space
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2521
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2704
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3148
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3086
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2709
Priority:
normal
More links:
Link Color Kolor odno艣nika Details

Link Color

Kolor odno艣nika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2451
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2470
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2634
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2653
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3078
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3097
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3016
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3035
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2639
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2658
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:1258
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:1278
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:626
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1890
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:605
Priority:
normal
More links:
Bottom Space Dolna przestrze艅 Details

Bottom Space

Dolna przestrze艅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2392
  • app/classes/elementor.php:2506
  • app/classes/elementor.php:2604
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1945
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2084
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2167
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2220
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2128
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2267
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2350
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2403
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2915
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2572
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2711
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2794
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2847
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3359
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2510
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2649
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2732
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2785
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3578
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2133
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2272
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2355
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2408
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2920
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1434
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1517
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1782
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1904
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1628
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1711
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1973
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2095
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2725
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1296
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1379
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1632
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1754
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2392
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:742
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:825
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:908
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:843
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:926
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1009
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:823
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:905
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1240
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:210
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:258
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:358
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:427
Priority:
normal
More links:
Bring to Front Przesu艅 na g贸r臋 Details

Bring to Front

Przesu艅 na g贸r臋
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1806
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1989
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2433
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1994
Priority:
normal
More links:
Invert Odwr贸膰 Details

Invert

Odwr贸膰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1794
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1977
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2421
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1982
Priority:
normal
More links:
Image Shape Divider Dzielnik kszta艂tu obrazu Details

Image Shape Divider

Dzielnik kszta艂tu obrazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1676
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1859
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2303
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1864
Priority:
normal
More links:
Tags Label Etykieta tag贸w Details

Tags Label

Etykieta tag贸w
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1557
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1740
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2184
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2275
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1745
Priority:
normal
More links:
Categories Label Kategorie Etykieta Details

Categories Label

Kategorie Etykieta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1438
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1621
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2065
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2156
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1626
Priority:
normal
More links:
Width/Height Proportion Proporcje szeroko艣膰/wysoko艣膰 Details

Width/Height Proportion

Proporcje szeroko艣膰/wysoko艣膰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1375
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1558
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2002
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2093
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1563
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:494
Priority:
normal
More links:
Month Color Kolor miesi膮ca Details

Month Color

Kolor miesi膮ca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1309
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1350
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1492
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1533
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1936
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1977
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2027
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2068
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1497
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1538
Priority:
normal
More links:
Day Color Kolor dnia Details

Day Color

Kolor dnia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1298
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1339
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1481
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1522
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1925
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1966
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2016
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2057
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1486
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1527
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 402

Export as