GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,965) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 163 164 165 166 167 … 402
Prio Original string Translation —
Middle Outside 艢rodkowy na zewn膮trz Details

Middle Outside

艢rodkowy na zewn膮trz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3660
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:254
Priority:
normal
More links:
Set minutes of recalc count of viewing people for products. Ustaw minuty przeliczania liczby os贸b ogl膮daj膮cych produkty. Details

Set minutes of recalc count of viewing people for products.

Ustaw minuty przeliczania liczby os贸b ogl膮daj膮cych produkty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:30
Priority:
normal
More links:
Set maximum count of fake users are viewing right now. In other words: From x user to Y users. Ustaw maksymaln膮 liczb臋 fa艂szywych u偶ytkownik贸w ogl膮daj膮cych w tej chwili. Innymi s艂owy: Od x u偶ytkownik贸w do Y u偶ytkownik贸w. Details

Set maximum count of fake users are viewing right now. In other words: From x user to Y users.

Ustaw maksymaln膮 liczb臋 fa艂szywych u偶ytkownik贸w ogl膮daj膮cych w tej chwili. Innymi s艂owy: Od x u偶ytkownik贸w do Y u偶ytkownik贸w.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:20
Priority:
normal
More links:
Max Count Maksymalna liczba Details

Max Count

Maksymalna liczba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:19
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:72
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of fake users are viewing right now. In other words: From X user to y users. Ustaw minimaln膮 liczb臋 fa艂szywych u偶ytkownik贸w ogl膮daj膮cych w tej chwili. Innymi s艂owy: Od X u偶ytkownik贸w do y u偶ytkownik贸w. Details

Set minimum count of fake users are viewing right now. In other words: From X user to y users.

Ustaw minimaln膮 liczb臋 fa艂szywych u偶ytkownik贸w ogl膮daj膮cych w tej chwili. Innymi s艂owy: Od X u偶ytkownik贸w do y u偶ytkownik贸w.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:10
Priority:
normal
More links:
Min Count Min. liczba Details

Min Count

Min. liczba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_live_viewing.php:9
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:54
Priority:
normal
More links:
Show live viewing message on single products and quick view. This can help your store make that product to sell quicker. Wy艣wietlanie komunikatu podgl膮du na 偶ywo dla pojedynczych produkt贸w i szybkiego podgl膮du. Mo偶e to pom贸c sklepowi w szybszej sprzeda偶y produktu. Details

Show live viewing message on single products and quick view. This can help your store make that product to sell quicker.

Wy艣wietlanie komunikatu podgl膮du na 偶ywo dla pojedynczych produkt贸w i szybkiego podgl膮du. Mo偶e to pom贸c sklepowi w szybszej sprzeda偶y produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:203
Priority:
normal
More links:
Show progress bar as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker. Poka偶 pasek post臋pu, gdy tylko produkt zostanie dodany do koszyka. Mo偶e to pom贸c Twojemu sklepowi w szybszej sprzeda偶y tych produkt贸w. Details

Show progress bar as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker.

Poka偶 pasek post臋pu, gdy tylko produkt zostanie dodany do koszyka. Mo偶e to pom贸c Twojemu sklepowi w szybszej sprzeda偶y tych produkt贸w.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:190
Priority:
normal
More links:
Countdown Expired Message Odliczanie wygas艂ego komunikatu Details

Countdown Expired Message

Odliczanie wygas艂ego komunikatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:16
Priority:
normal
More links:
Countdown Message Komunikat odliczania Details

Countdown Message

Komunikat odliczania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:10
Priority:
normal
More links:
Countdown loop P臋tla odliczania Details

Countdown loop

P臋tla odliczania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_countdown.php:4
Priority:
normal
More links:
Show countdown timer as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker. Wy艣wietlaj licznik czasu, gdy tylko produkt zostanie dodany do koszyka. Mo偶e to pom贸c Twojemu sklepowi w szybszej sprzeda偶y tych produkt贸w. Details

Show countdown timer as soon as any product has been added to the cart. This can help your store make those products sales quicker.

Wy艣wietlaj licznik czasu, gdy tylko produkt zostanie dodany do koszyka. Mo偶e to pom贸c Twojemu sklepowi w szybszej sprzeda偶y tych produkt贸w.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter only numbers. Please, don't use any currency symbol. Wprowad藕 tylko liczby. Nie u偶ywaj 偶adnych symboli walut. Details

Enter only numbers. Please, don't use any currency symbol.

Wprowad藕 tylko liczby. Nie u偶ywaj 偶adnych symboli walut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:37
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:37
Priority:
normal
More links:
Fake Live Viewing Fa艂szywe ogl膮danie na 偶ywo Details

Fake Live Viewing

Fa艂szywe ogl膮danie na 偶ywo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:681
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:202
Priority:
normal
More links:
Request A Quote Zapytanie ofertowe Details

Request A Quote

Zapytanie ofertowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/request-quote.php:34
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 402

Export as