GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇴 Norwegian (nb_NO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,993) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 402
Prio Original string Translation —
Customer reviews Kundeanmeldelser Details

Customer reviews

Kundeanmeldelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery Beregnet levering Details

Estimated Delivery

Beregnet levering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230
Priority:
normal
More links:
We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel! Vi er glade for å kunne presentere deg for Sales Booster-panelet! Details

We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!

Vi er glade for å kunne presentere deg for Sales Booster-panelet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105
Priority:
normal
More links:
This page needs some additional plugins to be activated Denne siden trenger noen ekstra plugins for å bli aktivert Details

This page needs some additional plugins to be activated

Denne siden trenger noen ekstra plugins for å bli aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup. Konfigurer dimensjonene for popup-vinduet "Be om estimat". Details

Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.

Konfigurer dimensjonene for popup-vinduet "Be om estimat".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Velg hvilke dimensjoner som skal brukes for popup-vinduet "Be om estimat". Velg "Egendefinert" for å konfigurere de egendefinerte dimensjonene i skjemaet nedenfor. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Velg hvilke dimensjoner som skal brukes for popup-vinduet "Be om estimat". Velg "Egendefinert" for å konfigurere de egendefinerte dimensjonene i skjemaet nedenfor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Be om et prisoverslag Details

Ask for an estimate

Be om et prisoverslag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358
  • packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21
Priority:
normal
More links:
Ask estimate settings Spør om estimatinnstillinger Details

Ask estimate settings

Spør om estimatinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist content Tomt innhold på ønskelisten Details

Empty wishlist content

Tomt innhold på ønskelisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320
Priority:
normal
More links:
Actions Handlinger Details

Actions

Handlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:305
Priority:
normal
More links:
Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements. Du kan enkelt endre innholdet på ønskelisten ved å slå av eller på de nødvendige elementene. Details

Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements.

Du kan enkelt endre innholdet på ønskelisten ved å slå av eller på de nødvendige elementene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:291
Priority:
normal
More links:
Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. Velg alternativet "Dynamisk side" for å opprette en ønskeliste basert på lenken til "Konto"-siden, med noen ekstra spørringsparametere lagt til i URL-adressen. Details

Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL.

Velg alternativet "Dynamisk side" for å opprette en ønskeliste basert på lenken til "Konto"-siden, med noen ekstra spørringsparametere lagt til i URL-adressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:273
Priority:
normal
More links:
Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content. Velg en side som skal være hovedsiden for ønskelisten. Sørg for å legge til kortkoden [xstore_wishlist_page] i sideinnholdet. Details

Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content.

Velg en side som skal være hovedsiden for ønskelisten. Sørg for å legge til kortkoden [xstore_wishlist_page] i sideinnholdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:272
Priority:
normal
More links:
Wishlist page settings Innstillinger for ønskeliste-siden Details

Wishlist page settings

Innstillinger for ønskeliste-siden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:257
Priority:
normal
More links:
Single Product Wishlist Ønskeliste for enkeltprodukter Details

Single Product Wishlist

Ønskeliste for enkeltprodukter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 402

Export as