GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇴 Norwegian (nb_NO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,978) • Untranslated (37) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 341 342 343 344 345 … 402
Prio Original string Translation —
On hover NÃ¥r du holder musepekeren over Details

On hover

NÃ¥r du holder musepekeren over
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:200
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:41
Priority:
normal
More links:
Static Statisk Details

Static

Statisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:199
Priority:
normal
More links:
On Hover NÃ¥r du holder musepekeren over Details

On Hover

NÃ¥r du holder musepekeren over
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:186
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:112
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:655
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:353
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:748
Priority:
normal
More links:
Start Point (%) Startpunkt (%) Details

Start Point (%)

Startpunkt (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:169
Priority:
normal
More links:
After Image Etter bilde Details

After Image

Etter bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:138
Priority:
normal
More links:
Use same size image for before and after for better preview. Bruk bilder i samme størrelse før og etter for bedre forhåndsvisning. Details

Use same size image for before and after for better preview.

Bruk bilder i samme størrelse før og etter for bedre forhåndsvisning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:127
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:139
Priority:
normal
More links:
Before Image Før bilde Details

Before Image

Før bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:126
Priority:
normal
More links:
Image Comparison Sammenligning av bilder Details

Image Comparison

Sammenligning av bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:34
Priority:
normal
More links:
+%1s More Options +%1s Flere alternativer Details

+%1s More Options

+%1s Flere alternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:984
Priority:
normal
More links:
Step %1s. Trinn %1s. Details

Step %1s.

Trinn %1s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:954
Priority:
normal
More links:
Weight Vekt Details

Weight

Vekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:803
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2152
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1181
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:264
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1469
Priority:
normal
More links:
Divider Skillevegg Details

Divider

Skillevegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:792
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:430
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2140
  • app/controllers/elementor/general/title.php:271
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1170
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:256
  • app/controllers/vc/title.php:68
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:39
Priority:
normal
More links:
Show More Vis mer Details

Show More

Vis mer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:760
Priority:
normal
More links:
Basis Width Basis Bredde Details

Basis Width

Basis Bredde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:728
Priority:
normal
More links:
Block type of icon allows you to set min-width for each icon area and make all look similar. Med blokktypen kan du angi en minimumsbredde for hvert ikonområde, slik at alle ser like ut. Details

Block type of icon allows you to set min-width for each icon area and make all look similar.

Med blokktypen kan du angi en minimumsbredde for hvert ikonområde, slik at alle ser like ut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:687
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 341 342 343 344 345 … 402

Export as