GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,985) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 390 391 392 393 394 … 402
Prio Original string Translation —
Show Sale Countdown Aftellen voor verkoop Details

Show Sale Countdown

Aftellen voor verkoop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:597
  • app/controllers/elementor/general/products.php:288
Priority:
normal
More links:
Box Shadow On Hover Vak schaduw bij zweven Details

Box Shadow On Hover

Vak schaduw bij zweven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:587
  • app/controllers/elementor/general/products.php:219
Priority:
normal
More links:
Bordered Layout Omrande lay-out Details

Bordered Layout

Omrande lay-out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:576
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:249
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:291
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:309
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:304
  • app/controllers/elementor/general/products.php:208
Priority:
normal
More links:
Remove Space Between Products Ruimte tussen producten verwijderen Details

Remove Space Between Products

Ruimte tussen producten verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:565
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:654
  • app/controllers/elementor/general/products.php:197
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Quantity In winkelwagen Hoeveelheid Details

Add To Cart Quantity

In winkelwagen Hoeveelheid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:542
Priority:
normal
More links:
Excerpt Uittreksel Details

Excerpt

Uittreksel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:529
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2190
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2373
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2817
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2755
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2378
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1874
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2065
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1724
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:238
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:940
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:48
Priority:
normal
More links:
SKU Sku Details

SKU

Sku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:528
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:187
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1722
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1913
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1572
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2647
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2950
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1417
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1585
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:340
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:343
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:57
Priority:
normal
More links:
Rating Rating Details

Rating

Rating
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:527
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:202
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:812
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1688
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:170
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1879
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1538
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1016
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:195
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:195
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:195
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:338
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:838
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1721
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:512
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:550
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_rating.php:14
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:47
Priority:
normal
More links:
Swatches Swatches Details

Swatches

Swatches
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:526
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:160
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:784
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:294
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:866
Priority:
normal
More links:
Add to cart button Toevoegen aan winkelwagentje knop Details

Add to cart button

Toevoegen aan winkelwagentje knop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:525
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:794
Priority:
normal
More links:
Price Prijs Details

Price

Prijs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:524
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:851
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:192
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:748
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:760
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:803
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:198
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:205
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:255
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:385
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1927
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:169
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:509
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2118
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:504
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1777
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:246
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:341
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:685
  • app/controllers/elementor/general/products.php:452
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2638
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2947
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1408
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1582
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:374
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:522
  • app/controllers/vc/category.php:47
  • app/controllers/vc/products.php:79
  • app/models/customizer/builder/elements.php:245
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:337
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:878
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1761
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:513
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:551
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_price.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:303
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:8
  • app/models/widgets/products.php:54
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:69
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:106
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/pre-style-1.php:11
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/style-1.php:10
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:45
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:27
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:28
Priority:
normal
More links:
Product brands Product merken Details

Product brands

Product merken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:523
  • app/controllers/vc.php:1041
Priority:
normal
More links:
Product categories Productcategorieën Details

Product categories

Productcategorieën
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:522
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:1041
  • app/controllers/vc.php:1131
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:442
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:462
Priority:
normal
More links:
Product name Productnaam Details

Product name

Productnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:521
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:2212
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:335
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:86
  • packages/xstore-waitlist/emails/init.php:118
Priority:
normal
More links:
Content Elements Inhoudselementen Details

Content Elements

Inhoudselementen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:517
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 390 391 392 393 394 … 402

Export as