GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 96 97 98 99 100 … 402
Prio Original string Translation —
Locations don't work if product source equals From real orders μ œν’ˆ μ†ŒμŠ€κ°€ μ‹€μ œ μ£Όλ¬Έμ—μ„œμ™€ κ°™μœΌλ©΄ μœ„μΉ˜κ°€ μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ Details

Locations don't work if product source equals From real orders

μ œν’ˆ μ†ŒμŠ€κ°€ μ‹€μ œ μ£Όλ¬Έμ—μ„œμ™€ κ°™μœΌλ©΄ μœ„μΉ˜κ°€ μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:72
Priority:
normal
More links:
From real orders μ‹€μ œ μ£Όλ¬Έμ—μ„œ Details

From real orders

μ‹€μ œ μ£Όλ¬Έμ—μ„œ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:40
Priority:
normal
More links:
Use this option to enable/disable popup elements. 이 μ˜΅μ…˜μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ νŒμ—… μš”μ†Œλ₯Ό ν™œμ„±ν™”/λΉ„ν™œμ„±ν™”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Details

Use this option to enable/disable popup elements.

이 μ˜΅μ…˜μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ νŒμ—… μš”μ†Œλ₯Ό ν™œμ„±ν™”/λΉ„ν™œμ„±ν™”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:4
Priority:
normal
More links:
Safe & Secure Checkout μ•ˆμ „ν•œ λ³΄μ•ˆ 결제 Details

Safe & Secure Checkout

μ•ˆμ „ν•œ λ³΄μ•ˆ 결제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:291
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts μˆ˜λŸ‰ 할인 Details

Quantity Discounts

μˆ˜λŸ‰ 할인
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:684
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:274
Priority:
normal
More links:
Customer reviews 리뷰 Details

Customer reviews

리뷰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery μ˜ˆμƒ 배솑 Details

Estimated Delivery

μ˜ˆμƒ 배솑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230
Priority:
normal
More links:
We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel! μ„ΈμΌμ¦ˆ λΆ€μŠ€ν„° νŒ¨λ„μ„ μ†Œκ°œν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ 기쁘게 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€! Details

We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!

μ„ΈμΌμ¦ˆ λΆ€μŠ€ν„° νŒ¨λ„μ„ μ†Œκ°œν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ 기쁘게 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105
Priority:
normal
More links:
This page needs some additional plugins to be activated 이 νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό ν™œμ„±ν™”ν•˜λ €λ©΄ λͺ‡ 가지 μΆ”κ°€ ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈμ΄ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€ Details

This page needs some additional plugins to be activated

이 νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό ν™œμ„±ν™”ν•˜λ €λ©΄ λͺ‡ 가지 μΆ”κ°€ ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈμ΄ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup. '견적 μš”μ²­' νŒμ—…μ˜ 크기λ₯Ό κ΅¬μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.

'견적 μš”μ²­' νŒμ—…μ˜ 크기λ₯Ό κ΅¬μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. "견적 μš”μ²­" νŒμ—…μ— μ μš©ν•  치수λ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„λž˜ μ–‘μ‹μ—μ„œ μ‚¬μš©μž 지정 치수λ₯Ό κ΅¬μ„±ν•˜λ €λ©΄ "μ‚¬μš©μž 지정"을 μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

"견적 μš”μ²­" νŒμ—…μ— μ μš©ν•  치수λ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„λž˜ μ–‘μ‹μ—μ„œ μ‚¬μš©μž 지정 치수λ₯Ό κ΅¬μ„±ν•˜λ €λ©΄ "μ‚¬μš©μž 지정"을 μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate 견적 μš”μ²­ Details

Ask for an estimate

견적 μš”μ²­
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358
  • packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21
Priority:
normal
More links:
Ask estimate settings 견적 μš”μ²­ μ„€μ • Details

Ask estimate settings

견적 μš”μ²­ μ„€μ •
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist content 빈 μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈ μ½˜ν…μΈ  Details

Empty wishlist content

빈 μœ„μ‹œλ¦¬μŠ€νŠΈ μ½˜ν…μΈ 
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320
Priority:
normal
More links:
Actions μž‘μ—… Details

Actions

μž‘μ—…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:305
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 402

Export as