GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 70 71 72 73 74 … 402
Prio Original string Translation —
To use this widget, please, activate XStore Theme 이 μœ„μ ―μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄ XStore ν…Œλ§ˆλ₯Ό ν™œμ„±ν™”ν•˜μ„Έμš” Details

To use this widget, please, activate XStore Theme

이 μœ„μ ―μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄ XStore ν…Œλ§ˆλ₯Ό ν™œμ„±ν™”ν•˜μ„Έμš”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:129
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:1407
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:868
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1413
Priority:
normal
More links:
To achieve full height Container use %s. 전체 높이 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆλ₯Ό μ–»μœΌλ €λ©΄ %s을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

To achieve full height Container use %s.

전체 높이 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆλ₯Ό μ–»μœΌλ €λ©΄ %s을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:158
Priority:
normal
More links:
Dots Alignment λ„νŠΈ μ •λ ¬ Details

Dots Alignment

λ„νŠΈ μ •λ ¬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:94
Priority:
normal
More links:
Stretch width 슀트레치 λ„ˆλΉ„ Details

Stretch width

슀트레치 λ„ˆλΉ„
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:73
Priority:
normal
More links:
Generate captivating slides effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new slide mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder. λŒ€μ‹œλ³΄λ“œ -> %s -> μƒˆλ‘œ λ§Œλ“€κΈ°λ‘œ μ΄λ™ν•˜μ—¬ 맀λ ₯적인 μŠ¬λΌμ΄λ“œλ₯Ό μ†μ‰½κ²Œ 생성할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각각의 μƒˆ μŠ¬λΌμ΄λ“œλŠ” κ²Œμ‹œλ¬Όμ„ λ°˜μ˜ν•˜μ—¬ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ˜ νŽ˜μ΄μ§€ λΉŒλ”λ₯Ό 톡해 맀λ ₯적인 μ½˜ν…μΈ λ₯Ό μ›ν™œν•˜κ²Œ μ œμž‘ν•  수 μžˆλŠ” μœ μ—°μ„±μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Generate captivating slides effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new slide mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder.

λŒ€μ‹œλ³΄λ“œ -> %s -> μƒˆλ‘œ λ§Œλ“€κΈ°λ‘œ μ΄λ™ν•˜μ—¬ 맀λ ₯적인 μŠ¬λΌμ΄λ“œλ₯Ό μ†μ‰½κ²Œ 생성할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각각의 μƒˆ μŠ¬λΌμ΄λ“œλŠ” κ²Œμ‹œλ¬Όμ„ λ°˜μ˜ν•˜μ—¬ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ˜ νŽ˜μ΄μ§€ λΉŒλ”λ₯Ό 톡해 맀λ ₯적인 μ½˜ν…μΈ λ₯Ό μ›ν™œν•˜κ²Œ μ œμž‘ν•  수 μžˆλŠ” μœ μ—°μ„±μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:57
Priority:
normal
More links:
%s Slider %s μŠ¬λΌμ΄λ” Details

%s Slider

%s μŠ¬λΌμ΄λ”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:35
  • app/controllers/post-types.php:524
Priority:
normal
More links:
Sidebar Area μ‚¬μ΄λ“œλ°” Details

Sidebar Area

μ‚¬μ΄λ“œλ°”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2646
Priority:
normal
More links:
To use this widget, please, choose the %s to display. 이 μœ„μ ―μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄ %s을 μ„ νƒν•˜μ—¬ ν‘œμ‹œν•˜μ„Έμš”. Details

To use this widget, please, choose the %s to display.

이 μœ„μ ―μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ €λ©΄ %s을 μ„ νƒν•˜μ—¬ ν‘œμ‹œν•˜μ„Έμš”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2646
Priority:
normal
More links:
This message is shown only in edit mode. 이 λ©”μ‹œμ§€λŠ” νŽΈμ§‘ λͺ¨λ“œμ—μ„œλ§Œ ν‘œμ‹œλ©λ‹ˆλ‹€. Details

This message is shown only in edit mode.

이 λ©”μ‹œμ§€λŠ” νŽΈμ§‘ λͺ¨λ“œμ—μ„œλ§Œ ν‘œμ‹œλ©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2645
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:296
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:362
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3190
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3204
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:446
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:336
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:263
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:265
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:738
Priority:
normal
More links:
Price Label 가격 라벨 Details

Price Label

가격 라벨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2328
Priority:
normal
More links:
Scale on hover λ§ˆμš°μŠ€μ˜€λ²„ μ‹œ 배율 μ‘°μ • Details

Scale on hover

λ§ˆμš°μŠ€μ˜€λ²„ μ‹œ 배율 μ‘°μ •
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2307
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:764
Priority:
normal
More links:
Slider Handles μŠ¬λΌμ΄λ” ν•Έλ“€ Details

Slider Handles

μŠ¬λΌμ΄λ” ν•Έλ“€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2268
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:726
Priority:
normal
More links:
Space below μ•„λž˜ 곡간 Details

Space below

μ•„λž˜ 곡간
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2251
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:707
Priority:
normal
More links:
Thickness λ‘κ»˜ Details

Thickness

λ‘κ»˜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2189
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:645
Priority:
normal
More links:
Slider line μŠ¬λΌμ΄λ” 라인 Details

Slider line

μŠ¬λΌμ΄λ” 라인
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2181
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/price-filter.php:637
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 402

Export as