GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇰🇷 Korean (ko_KR)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,954) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6 402
Prio Original string Translation
Nofollow 따르지 않음 Details

Nofollow

따르지 않음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:407
Priority:
normal
More links:
One select 하나의 선택 Details

One select

하나의 선택
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:50
Priority:
normal
More links:
Use special view(image, title, price) for single product variations 단일 제품 변형에 특별 보기(이미지, 제목, 가격) 사용 Details

Use special view(image, title, price) for single product variations

단일 제품 변형에 특별 보기(이미지, 제목, 가격) 사용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/linked_variations.php:9
Priority:
normal
More links:
Customize the title text in popup for removing a product from the waitlist action, with the default value being "Leaving the Waitlist? Confirm Email Removal". 대기자 명단 작업에서 제품을 제거할 때 팝업의 제목 텍스트를 기본값인 "대기자 명단에서 제외하시겠습니까?"로 사용자 지정합니다 이메일 제거 확인"으로 설정합니다. Details

Customize the title text in popup for removing a product from the waitlist action, with the default value being "Leaving the Waitlist? Confirm Email Removal".

대기자 명단 작업에서 제품을 제거할 때 팝업의 제목 텍스트를 기본값인 "대기자 명단에서 제외하시겠습니까?"로 사용자 지정합니다 이메일 제거 확인"으로 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:213
Priority:
normal
More links:
"Email removal" text "이메일 제거" 텍스트 Details

"Email removal" text

"이메일 제거" 텍스트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:212
Priority:
normal
More links:
Waitlist documentation 대기자 명단 문서 Details

Waitlist documentation

대기자 명단 문서
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:16
Priority:
normal
More links:
Wrap Product Title 제품 제목 감싸기 Details

Wrap Product Title

제품 제목 감싸기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1364
Priority:
normal
More links:
Content Top Aligned 콘텐츠 상단 정렬 Details

Content Top Aligned

콘텐츠 상단 정렬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1352
Priority:
normal
More links:
Inline Style 인라인 스타일 Details

Inline Style

인라인 스타일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:828
Priority:
normal
More links:
Separated Design 분리형 디자인 Details

Separated Design

분리형 디자인
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:799
Priority:
normal
More links:
Equal height 같은 높이 Details

Equal height

같은 높이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:299
Priority:
normal
More links:
Hide count of likes and comments if they empty or equal 0. Work for each post separately 좋아요 및 댓글 수가 비어 있거나 0인 경우 숨깁니다. 각 게시물에 대해 개별적으로 작업합니다 Details

Hide count of likes and comments if they empty or equal 0. Work for each post separately

좋아요 및 댓글 수가 비어 있거나 0인 경우 숨깁니다. 각 게시물에 대해 개별적으로 작업합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:251
Priority:
normal
More links:
Hide empty meta 빈 메타 숨기기 Details

Hide empty meta

빈 메타 숨기기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:247
Priority:
normal
More links:
Show comments count 댓글 개수 보기 Details

Show comments count

댓글 개수 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:237
Priority:
normal
More links:
Show likes count 좋아요 수 표시 Details

Show likes count

좋아요 수 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:227
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 402

Export as