Translations < 🇰🇷 Korean (ko_KR) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	%s Brand	%s 브랜드	Details
%s Brand %s 브랜드 %s 브랜드 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Brands	%s 브랜드	Details
%s Brands %s 브랜드 %s 브랜드 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.	필터를 제대로 로드하지 못했습니다. 페이지를 새로 고치거나 나중에 다시 시도하세요.	Details
Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later. 필터를 제대로 로드하지 못했습니다. 페이지를 새로 고치거나 나중에 다시 시도하세요. 필터를 제대로 로드하지 못했습니다. 페이지를 새로 고치거나 나중에 다시 시도하세요. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/studio/templates.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	설치	Details
Install 설치 설치 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit a topic	주제 제출하기	Details
Submit a topic 주제 제출하기 주제 제출하기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.	아직 섹션을 복사하지 않은 것 같아서 지금은 라이브 붙여넣기를 사용할 수 없습니다. 시작하려면 먼저 위젯 라이브러리를 방문하여 섹션을 복사하세요(https://xstore.8theme.com/widgets/). 섹션을 복사하고 나면 라이브 붙여넣기를 사용할 수 있게 됩니다.	Details
It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available. 아직 섹션을 복사하지 않은 것 같아서 지금은 라이브 붙여넣기를 사용할 수 없습니다. 시작하려면 먼저 위젯 라이브러리를 방문하여 섹션을 복사하세요(https://xstore.8theme.com/widgets/). 섹션을 복사하고 나면 라이브 붙여넣기를 사용할 수 있게 됩니다. 아직 섹션을 복사하지 않은 것 같아서 지금은 라이브 붙여넣기를 사용할 수 없습니다. 시작하려면 먼저 위젯 라이브러리를 방문하여 섹션을 복사하세요(https://xstore.8theme.com/widgets/). 섹션을 복사하고 나면 라이브 붙여넣기를 사용할 수 있게 됩니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Help Now	지금 도움 받기	Details
Get Help Now 지금 도움 받기 지금 도움 받기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme Update	테마 업데이트	Details
Theme Update 테마 업데이트 테마 업데이트 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew Support Now	지금 지원 갱신하기	Details
Renew Support Now 지금 지원 갱신하기 지금 지원 갱신하기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Expired	지원 만료	Details
Support Expired 지원 만료 지원 만료 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How to Activate %s	활성화 방법 %s	Details
How to Activate %s 활성화 방법 %s 활성화 방법 %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Your License	라이센스 활성화	Details
Activate Your License 라이센스 활성화 라이센스 활성화 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy Another License	다른 라이선스 구매	Details
Buy Another License 다른 라이선스 구매 다른 라이선스 구매 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License Terms & Conditions	라이선스 이용 약관	Details
License Terms & Conditions 라이선스 이용 약관 라이선스 이용 약관 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Active Domains	활성 도메인 관리	Details
Manage Active Domains 활성 도메인 관리 활성 도메인 관리 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 12:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Brand

%s 브랜드

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Brands

%s 브랜드

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:521

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.

필터를 제대로 로드하지 못했습니다. 페이지를 새로 고치거나 나중에 다시 시도하세요.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/studio/templates.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install

설치

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Submit a topic

주제 제출하기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.

아직 섹션을 복사하지 않은 것 같아서 지금은 라이브 붙여넣기를 사용할 수 없습니다. 시작하려면 먼저 위젯 라이브러리를 방문하여 섹션을 복사하세요(https://xstore.8theme.com/widgets/). 섹션을 복사하고 나면 라이브 붙여넣기를 사용할 수 있게 됩니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get Help Now

지금 도움 받기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:593

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Theme Update

테마 업데이트

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:584

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Renew Support Now

지금 지원 갱신하기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:531

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support Expired

지원 만료

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

How to Activate %s

활성화 방법 %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:484

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate Your License

라이센스 활성화

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:477

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buy Another License

다른 라이선스 구매

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:465

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License Terms & Conditions

라이선스 이용 약관

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:451

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage Active Domains

활성 도메인 관리

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 12:51:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:442

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇰🇷 Korean (ko_KR)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta