GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,954) • Untranslated (61) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 31 32 33 34 35 … 402
Prio Original string Translation —
Please, update your theme to the latest version ν…Œλ§ˆλ₯Ό μ΅œμ‹  λ²„μ „μœΌλ‘œ μ—…λ°μ΄νŠΈν•˜μ„Έμš” Details

Please, update your theme to the latest version

ν…Œλ§ˆλ₯Ό μ΅œμ‹  λ²„μ „μœΌλ‘œ μ—…λ°μ΄νŠΈν•˜μ„Έμš”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/overview.php:153
Priority:
normal
More links:
%s Overview %s κ°œμš” Details

%s Overview

%s κ°œμš”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/overview.php:88
Priority:
normal
More links:
Firefox νŒŒμ΄μ–΄ν­μŠ€ Details

Firefox

νŒŒμ΄μ–΄ν­μŠ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:254
Priority:
normal
More links:
Chrome 크둬 Details

Chrome

크둬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:253
Priority:
normal
More links:
Internet explorer 인터넷 μ΅μŠ€ν”Œλ‘œλŸ¬ Details

Internet explorer

인터넷 μ΅μŠ€ν”Œλ‘œλŸ¬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:252
Priority:
normal
More links:
Enable Wishlist μ°œν•˜κΈ° μ‚¬μš© Details

Enable Wishlist

μ°œν•˜κΈ° μ‚¬μš©
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:62
Priority:
normal
More links:
If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option. 상점 λ˜λŠ” λΈ”λ‘œκ·Έ νŽ˜μ΄μ§€ νŽ˜μ΄μ§€ 맀김 URL에 "nofollow" νƒœκ·Έλ₯Ό μΆ”κ°€ν•˜λ €λ©΄ 이 μ˜΅μ…˜μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ„λ‘ μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option.

상점 λ˜λŠ” λΈ”λ‘œκ·Έ νŽ˜μ΄μ§€ νŽ˜μ΄μ§€ 맀김 URL에 "nofollow" νƒœκ·Έλ₯Ό μΆ”κ°€ν•˜λ €λ©΄ 이 μ˜΅μ…˜μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ„λ‘ μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:129
Priority:
normal
More links:
"nofollow" tag for pagination url νŽ˜μ΄μ§€ 맀김 URL에 λŒ€ν•œ "nofollow" νƒœκ·Έ Details

"nofollow" tag for pagination url

νŽ˜μ΄μ§€ 맀김 URL에 λŒ€ν•œ "nofollow" νƒœκ·Έ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:128
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked. λ²„νŠΌμ„ 클릭할 λ•Œλ§Œ 리뷰가 ν‘œμ‹œλ˜λ„λ‘ ν•˜λ €λ©΄ 이 μ˜΅μ…˜μ„ ν™œμ„±ν™”ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked.

λ²„νŠΌμ„ 클릭할 λ•Œλ§Œ 리뷰가 ν‘œμ‹œλ˜λ„λ‘ ν•˜λ €λ©΄ 이 μ˜΅μ…˜μ„ ν™œμ„±ν™”ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:195
Priority:
normal
More links:
Collapsed reviews μΆ•μ†Œλœ 리뷰 Details

Collapsed reviews

μΆ•μ†Œλœ 리뷰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:194
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:211
Priority:
normal
More links:
Content of "Custom" product meta element. 'μ‚¬μš©μž 지정' μ œν’ˆ 메타 μš”μ†Œμ˜ μ½˜ν…μΈ μž…λ‹ˆλ‹€. Details

Content of "Custom" product meta element.

'μ‚¬μš©μž 지정' μ œν’ˆ 메타 μš”μ†Œμ˜ μ½˜ν…μΈ μž…λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:87
Priority:
normal
More links:
"Custom" element content "μ‚¬μš©μž 지정" μš”μ†Œ μ½˜ν…μΈ  Details

"Custom" element content

"μ‚¬μš©μž 지정" μš”μ†Œ μ½˜ν…μΈ 
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:86
Priority:
normal
More links:
After cart form μž₯λ°”κ΅¬λ‹ˆ 폼 ν›„ Details

After cart form

μž₯λ°”κ΅¬λ‹ˆ 폼 ν›„
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:877
Priority:
normal
More links:
Before cart form μž₯λ°”κ΅¬λ‹ˆ 양식 전에 Details

Before cart form

μž₯λ°”κ΅¬λ‹ˆ 양식 전에
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:781
Priority:
normal
More links:
"Buy now" button "μ§€κΈˆ ꡬ맀" λ²„νŠΌ Details

"Buy now" button

"μ§€κΈˆ ꡬ맀" λ²„νŠΌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 402

Export as