GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,954) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 14 15 16 17 18 402
Prio Original string Translation
Add products to the linked group. μ—°κ²°λœ 그룹에 μ œν’ˆμ„ μΆ”κ°€ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Add products to the linked group.

μ—°κ²°λœ 그룹에 μ œν’ˆμ„ μΆ”κ°€ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:551
Priority:
normal
More links:
Set Up Linked Variations: %s μ—°κ²°λœ λ³€ν˜•μ„ μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€: %s Details

Set Up Linked Variations: %s

μ—°κ²°λœ λ³€ν˜•μ„ μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:550
Priority:
normal
More links:
Create a group that combines the related products. κ΄€λ ¨ μ œν’ˆμ„ κ²°ν•©ν•˜λŠ” 그룹을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€. Details

Create a group that combines the related products.

κ΄€λ ¨ μ œν’ˆμ„ κ²°ν•©ν•˜λŠ” 그룹을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:549
Priority:
normal
More links:
Create Linked Variation Group: %s μ—°κ²°λœ λ³€ν˜• 그룹을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€: %s Details

Create Linked Variation Group: %s

μ—°κ²°λœ λ³€ν˜• 그룹을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:548
Priority:
normal
More links:
Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large). κ°€λŠ₯ν•œ λͺ¨λ“  속성 쑰합이 ν‘œμ‹œλ˜λŠ”μ§€ ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€(예: μ œν’ˆ 01: 빨간색, μž‘μ€, μ œν’ˆ 02: νŒŒλž€μƒ‰, 큰). Details

Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large).

κ°€λŠ₯ν•œ λͺ¨λ“  속성 쑰합이 ν‘œμ‹œλ˜λŠ”μ§€ ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€(예: μ œν’ˆ 01: 빨간색, μž‘μ€, μ œν’ˆ 02: νŒŒλž€μƒ‰, 큰).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:547
Priority:
normal
More links:
Cover All Combinations: %s λͺ¨λ“  쑰합을 μ»€λ²„ν•©λ‹ˆλ‹€: %s Details

Cover All Combinations: %s

λͺ¨λ“  쑰합을 μ»€λ²„ν•©λ‹ˆλ‹€: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:546
Priority:
normal
More links:
For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small). 각 μ œν’ˆμ— λŒ€ν•΄ μ΄ν˜• μƒν’ˆμ— μ‚¬μš©ν•  속성을 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€(예: μ œν’ˆ 01: 빨간색, μž‘μ€). Details

For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small).

각 μ œν’ˆμ— λŒ€ν•΄ μ΄ν˜• μƒν’ˆμ— μ‚¬μš©ν•  속성을 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€(예: μ œν’ˆ 01: 빨간색, μž‘μ€).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:545
Priority:
normal
More links:
Assign Attributes to Variations: %s λ³€ν˜•μ— 속성을 ν• λ‹Ήν•©λ‹ˆλ‹€: %s Details

Assign Attributes to Variations: %s

λ³€ν˜•μ— 속성을 ν• λ‹Ήν•©λ‹ˆλ‹€: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:544
Priority:
normal
More links:
Assign relevant attributes to each product. 각 μ œν’ˆμ— κ΄€λ ¨ 속성을 ν• λ‹Ήν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Assign relevant attributes to each product.

각 μ œν’ˆμ— κ΄€λ ¨ 속성을 ν• λ‹Ήν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:543
Priority:
normal
More links:
Add new products or update existing ones. μƒˆ μ œν’ˆμ„ μΆ”κ°€ν•˜κ±°λ‚˜ κΈ°μ‘΄ μ œν’ˆμ„ μ—…λ°μ΄νŠΈν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Add new products or update existing ones.

μƒˆ μ œν’ˆμ„ μΆ”κ°€ν•˜κ±°λ‚˜ κΈ°μ‘΄ μ œν’ˆμ„ μ—…λ°μ΄νŠΈν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:542
Priority:
normal
More links:
Create or Edit Products: %s μ œν’ˆ 생성 λ˜λŠ” νŽΈμ§‘: %s Details

Create or Edit Products: %s

μ œν’ˆ 생성 λ˜λŠ” νŽΈμ§‘: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:541
Priority:
normal
More links:
Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size) 각 μ†μ„±μ˜ 값을 μ •μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€(예: 색상은 λΉ¨κ°•, νŒŒλž‘, ν¬κΈ°λŠ” μž‘μŒ, 큼) Details

Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size)

각 μ†μ„±μ˜ 값을 μ •μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€(예: 색상은 λΉ¨κ°•, νŒŒλž‘, ν¬κΈ°λŠ” μž‘μŒ, 큼)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:540
Priority:
normal
More links:
Set Attribute Values: %s 속성 값을 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€: %s Details

Set Attribute Values: %s

속성 값을 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:539
Priority:
normal
More links:
Add the needed attributes (like color, size) for your variations. λ³€ν˜•μ— ν•„μš”ν•œ 속성(예: 색상, 크기)을 μΆ”κ°€ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Add the needed attributes (like color, size) for your variations.

λ³€ν˜•μ— ν•„μš”ν•œ 속성(예: 색상, 크기)을 μΆ”κ°€ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:538
Priority:
normal
More links:
Go to "%s" in your dashboard. λŒ€μ‹œλ³΄λ“œμ—μ„œ "%s"으둜 μ΄λ™ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Go to "%s" in your dashboard.

λŒ€μ‹œλ³΄λ“œμ—μ„œ "%s"으둜 μ΄λ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:537
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 402

Export as