GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 346 347 348 349 350 … 402
Prio Original string Translation —
Duration (ms) 間隔 (マイクロ秒) Details

Duration (ms)

間隔 (マイクロ秒)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:678
Priority:
normal
More links:
Delayed Animation 遅延アニメーション Details

Delayed Animation

遅延アニメーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:667
Priority:
normal
More links:
Shadow 影 Details

Shadow

影
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:656
Priority:
normal
More links:
Expand 拡張 Details

Expand

拡張
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:655
  • templates/admin/product-video-box.php:53
  • templates/admin/product-video-box.php:57
Priority:
normal
More links:
Soft Beat ソフト・ビート Details

Soft Beat

ソフト・ビート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:654
Priority:
normal
More links:
Align 整列 Details

Align

整列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:596
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:364
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:145
  • app/controllers/vc.php:1188
  • app/controllers/vc/follow.php:197
  • app/controllers/vc/menu.php:75
  • app/models/widgets/menu.php:96
  • app/models/widgets/socials.php:185
Priority:
normal
More links:
Box ボックス Details

Box

ボックス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:483
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1486
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:146
Priority:
normal
More links:
Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot. この特定のホットスポットにのみが影響を受けるカスタムツールヒント（Tooltip）ポップヒント説明を設定します。 Details

Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot.

この特定のホットスポットにのみが影響を受けるカスタムツールヒント（Tooltip）ポップヒント説明を設定します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:476
Priority:
normal
More links:
Custom Tooltip Properties カスタムツールヒント（Tooltip）のプロパティ Details

Custom Tooltip Properties

カスタムツールヒント（Tooltip）のプロパティ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:474
Priority:
normal
More links:
Offset Y オフセット Y Details

Offset Y

オフセット Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:458
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:508
Priority:
normal
More links:
Offset X オフセット X Details

Offset X

オフセット X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:442
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:494
Priority:
normal
More links:
Add Your Tooltip Text Here ここにツールヒント（Tooltip）テキストを追加 Details

Add Your Tooltip Text Here

ここにツールヒント（Tooltip）テキストを追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:393
Priority:
normal
More links:
Tooltip Content ツールチップの内容 Details

Tooltip Content

ツールチップの内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1225
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:391
Priority:
normal
More links:
The title タイトル Details

The title

タイトル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:380
Priority:
normal
More links:
Tooltip Title ツールチップのタイトル Details

Tooltip Title

ツールチップのタイトル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1216
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:378
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 346 347 348 349 350 … 402

Export as