GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 316 317 318 319 320 … 402
Prio Original string Translation —
Scale スケール Details

Scale

スケール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:529
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:96
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:444
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:906
Priority:
normal
More links:
Popular 人気 Details

Popular

人気
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:485
  • app/models/widgets/posts-tabs.php:57
Priority:
normal
More links:
Show Ribbon リボンを表示 Details

Show Ribbon

リボンを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:473
Priority:
normal
More links:
Ribbon リボン Details

Ribbon

リボン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:466
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:1683
Priority:
normal
More links:
Additional Info 補足情報 Details

Additional Info

補足情報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:453
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:1620
Priority:
normal
More links:
Sign Up today 今すぐ登録 Details

Sign Up today

今すぐ登録
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:431
Priority:
normal
More links:
Footer フッター Details

Footer

フッター
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:422
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:1408
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:396
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:930
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:434
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1031
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:558
  • app/controllers/top-bar-menu.php:178
  • app/controllers/top-bar-menu.php:731
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:687
Priority:
normal
More links:
List Item #3 リスト項目3 Details

List Item #3

リスト項目3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:406
Priority:
normal
More links:
List Item #2 リスト項目2 Details

List Item #2

リスト項目2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:402
Priority:
normal
More links:
List Item #1 リスト項目1 Details

List Item #1

リスト項目1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:398
Priority:
normal
More links:
List Item リストアイテム Details

List Item

リストアイテム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:360
Priority:
normal
More links:
/ year / 年 Details

/ year

/ 年
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:338
Priority:
normal
More links:
Period 期間 Details

Period

期間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:336
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:1105
Priority:
normal
More links:
Line-through 取り消し線 Details

Line-through

取り消し線
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:326
Priority:
normal
More links:
Original Price Tag オリジナル・プライスタグ Details

Original Price Tag

オリジナル・プライスタグ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:322
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 402

Export as