Translations < 🇯🇵 Japanese (ja) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

← 1 … 295 296 297 298 299 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Customer Key	カスタマー・キー	Details
Customer Key カスタマー・キーカスタマー・キー You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter.php:118 app/controllers/vc/twitter.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommended to use with 1 column	カラム1本での使用を推奨	Details
Recommended to use with 1 column カラム1本での使用を推奨カラム1本での使用を推奨 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout Type	レイアウトの種類	Details
Layout Type レイアウトの種類レイアウトの種類 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Twitter Feed	Twitter フィード	Details
Twitter Feed Twitter フィード Twitter フィード You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:37 app/models/widgets/twitter.php:17 app/models/widgets/twitter.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Like	いいね	Details
Like いいねいいね You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1536 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Retweet	リツイート	Details
Retweet リツイートリツイート You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1529 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1637 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s%2$s	%1$s - %2$s	Details
%1$s%2$s %1$s - %2$s %1$s - %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1465 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ago leave space for correct view	You have to log in to add a translation.	Details
ago You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: leave space for correct view References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1464 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1572 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Twitter did not return any data	ツイッターはデータを返さなかった	Details
Twitter did not return any data ツイッターはデータを返さなかったツイッターはデータを返さなかった You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1428 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1536 app/controllers/shortcodes/twitter.php:151 app/models/widgets/twitter.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Twitter not return 200	Twitterが200を返しませんでした	Details
Twitter not return 200 Twitterが200を返しませんでした Twitterが200を返しませんでした You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1417 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1525 app/controllers/shortcodes/twitter.php:140 app/models/widgets/twitter.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, enter %1$sConsumer key%2$s and %1$sConsumer secret%2$s	You have to log in to add a translation.	Details
Please, enter %1$sConsumer key%2$s and %1$sConsumer secret%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1373 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1481 app/controllers/shortcodes/twitter.php:106 app/models/widgets/twitter.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Links Hover	リンク色（ホバー時）	Details
Links Hover リンク色（ホバー時）リンク色（ホバー時） You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:720 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:821 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:229 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1903 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:618 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Links Normal	リンク通常	Details
Links Normal リンク通常リンク通常 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:701 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aside Space	余白スペース	Details
Aside Space 余白スペース余白スペース You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:584 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tweet	ツイート	Details
Tweet ツイートツイート You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 13:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:436 app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:537 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 295 296 297 298 299 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta