GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 292 293 294 295 296 … 402
Prio Original string Translation —
Upload/Add image 画像をアップロード Details

Upload/Add image

画像をアップロード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:867
  • app/controllers/post-types.php:889
Priority:
normal
More links:
Portfolio custom Base ポートフォリオ・カスタム・ベース Details

Portfolio custom Base

ポートフォリオ・カスタム・ベース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:732
Priority:
normal
More links:
%s portfolio permalink settings. %s ポートフォリオのパーマリンク設定。 Details

%s portfolio permalink settings.

%s ポートフォリオのパーマリンク設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:719
Priority:
normal
More links:
Shop page base ショップページのベース Details

Shop page base

ショップページのベース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:707
Priority:
normal
More links:
%s brand permalink settings. %s ブランドのパーマリンク設定。 Details

%s brand permalink settings.

%s ブランドのパーマリンク設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:698
Priority:
normal
More links:
Portfolio category base ポートフォーリオカテゴリベース Details

Portfolio category base

ポートフォーリオカテゴリベース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:667
  • app/controllers/post-types.php:728
Priority:
normal
More links:
Portfolio base ポートフォリオベース Details

Portfolio base

ポートフォリオベース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:654
Priority:
normal
More links:
Brand base ブランドベース Details

Brand base

ブランドベース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:639
Priority:
normal
More links:
Shortcode ショートコード Details

Shortcode

ショートコード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:313
Priority:
normal
More links:
uncategorized 未分類 Details

uncategorized

未分類
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:268
Priority:
normal
More links:
Max Glare マックス・グレア Details

Max Glare

マックス・グレア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:561
Priority:
normal
More links:
Glare effect グレア効果 Details

Glare effect

グレア効果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:548
Priority:
normal
More links:
Disable axis 軸を無効にする Details

Disable axis

軸を無効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:529
Priority:
normal
More links:
Speed 速度 Details

Speed

速度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:482
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:236
  • app/controllers/vc/categories.php:370
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:57
Priority:
normal
More links:
Smoothness 滑らかさ Details

Smoothness

滑らかさ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:396
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:420
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:585
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 292 293 294 295 296 … 402

Export as