GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 268 269 270 271 272 … 402
Prio Original string Translation —
Enter height value with dimensions for ex. 30px 高さの値を入力してください。30px Details

Enter height value with dimensions for ex. 30px

高さの値を入力してください。30px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:45
Priority:
normal
More links:
Custom height value 高さのカスタム値 Details

Custom height value

高さのカスタム値
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:44
  • app/controllers/vc/slider.php:54
Priority:
normal
More links:
Display slider with promo texts プロモーション・テキストを使ったスライダー表示 Details

Display slider with promo texts

プロモーション・テキストを使ったスライダー表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:27
Priority:
normal
More links:
Tooltip content position ツールチップの位置 Details

Tooltip content position

ツールチップの位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:69
Priority:
normal
More links:
Tooltip content ツールチップの内容 Details

Tooltip content

ツールチップの内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:63
Priority:
normal
More links:
Tooltip title ツールチップのタイトル Details

Tooltip title

ツールチップのタイトル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:57
Priority:
normal
More links:
Use tooltip instead of link リンクの代わりにツールチップを使用する Details

Use tooltip instead of link

リンクの代わりにツールチップを使用する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:52
Priority:
normal
More links:
Tooltip / button settings ツールチップ/ボタンの設定 Details

Tooltip / button settings

ツールチップ/ボタンの設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:47
Priority:
normal
More links:
Display item promo texts アイテムのプロモテキストを表示する Details

Display item promo texts

アイテムのプロモテキストを表示する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:29
Priority:
normal
More links:
Enter List of Products. 製品リストを入力してください。 Details

Enter List of Products.

製品リストを入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:486
Priority:
normal
More links:
Show/hide out of stock products 在庫切れ商品の表示/非表示 Details

Show/hide out of stock products

在庫切れ商品の表示/非表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:465
Priority:
normal
More links:
Products Data 製品データ Details

Products Data

製品データ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:420
  • app/controllers/vc/products.php:426
  • app/controllers/vc/products.php:439
  • app/controllers/vc/products.php:452
  • app/controllers/vc/products.php:466
  • app/controllers/vc/products.php:477
  • app/controllers/vc/products.php:492
  • app/controllers/vc/products.php:502
  • app/controllers/vc/products.php:532
  • app/controllers/vc/products.php:562
Priority:
normal
More links:
Show stock count bar 在庫数バーを表示 Details

Show stock count bar

在庫数バーを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:398
Priority:
normal
More links:
Show sale countdown セールのカウントダウン Details

Show sale countdown

セールのカウントダウン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:388
Priority:
normal
More links:
Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder. 製品抜粋の単語数を制御します。重要：WPBakeryページビルダーを使用して作成された投稿コンテンツには機能しません。 Details

Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder.

製品抜粋の単語数を制御します。重要：WPBakeryページビルダーを使用して作成された投稿コンテンツには機能しません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:383
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 402

Export as