GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 201 202 203 204 205 … 402
Prio Original string Translation —
Static Blocks スタティック・ブロック Details

Static Blocks

スタティック・ブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:379
  • config/post-type.php:154
  • config/post-type.php:155
  • config/post-type.php:157
  • config/post-type.php:158
  • config/post-type.php:160
Priority:
normal
More links:
Block post type singular name ブロック Details

Block

ブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post type singular name
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:149
Priority:
normal
More links:
Static Blocks post type general name スタティック・ブロック Details

Static Blocks

スタティック・ブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post type general name
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:148
Priority:
normal
More links:
Add Image 画像を追加 Details

Add Image

画像を追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/traits/widget.php:60
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:445
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:449
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:172
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:205
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:146
Priority:
normal
More links:
Replace Image 画像の置き換え Details

Replace Image

画像の置き換え
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/traits/widget.php:58
Priority:
normal
More links:
Items Settings 項目設定 Details

Items Settings

項目設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4470
Priority:
normal
More links:
Countdown カウントダウン Details

Countdown

カウントダウン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4170
  • app/classes/elementor.php:4408
  • app/classes/elementor.php:4418
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1413
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2297
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:517
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:555
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/countdown.php:17
Priority:
normal
More links:
Hide Mobile モバイルを隠す Details

Hide Mobile

モバイルを隠す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3909
  • app/classes/elementor.php:4018
Priority:
normal
More links:
Hide Desktop デスクトップを隠す Details

Hide Desktop

デスクトップを隠す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3898
  • app/classes/elementor.php:4007
Priority:
normal
More links:
Responsive visibility will take effect only on preview or live page, and not while editing in Elementor. レスポンシブ表示はプレビューやライブページでのみ有効で、Elementor での編集中は使えません。 Details

Responsive visibility will take effect only on preview or live page, and not while editing in Elementor.

レスポンシブ表示はプレビューやライブページでのみ有効で、Elementor での編集中は使えません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3886
  • app/classes/elementor.php:3995
Priority:
normal
More links:
Navigation Top Space ナビゲーショントップスペース Details

Navigation Top Space

ナビゲーショントップスペース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3773
Priority:
normal
More links:
Hover Style ホバースタイル Details

Hover Style

ホバースタイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3675
Priority:
normal
More links:
Dots ドット Details

Dots

ドット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3603
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:468
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:397
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:368
Priority:
normal
More links:
Arrows and Dots 矢印と点 Details

Arrows and Dots

矢印と点
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3601
Priority:
normal
More links:
Pause On Interaction ポーズ・オン・インタラクション Details

Pause On Interaction

ポーズ・オン・インタラクション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3564
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 402

Export as