| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements. | Modificate facilmente il contenuto della pagina dei desideri attivando o disattivando gli elementi necessari. | Details | |
|
Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements. Modificate facilmente il contenuto della pagina dei desideri attivando o disattivando gli elementi necessari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. | Scegliere l'opzione "Pagina dinamica" per creare una pagina dei desideri basata sul link della pagina "Account", con l'aggiunta di alcuni parametri di query all'URL. | Details | |
|
Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. Scegliere l'opzione "Pagina dinamica" per creare una pagina dei desideri basata sul link della pagina "Account", con l'aggiunta di alcuni parametri di query all'URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content. | Scegliere una pagina come pagina principale della Lista dei desideri. Assicurarsi di aggiungere lo shortcode [xstore_wishlist_page] al contenuto della pagina. | Details | |
|
Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content. Scegliere una pagina come pagina principale della Lista dei desideri. Assicurarsi di aggiungere lo shortcode [xstore_wishlist_page] al contenuto della pagina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wishlist page settings | Impostazioni della pagina dei desideri | Details | |
|
Wishlist page settings Impostazioni della pagina dei desideri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single Product Wishlist | Lista dei desideri per un singolo prodotto | Details | |
|
Single Product Wishlist Lista dei desideri per un singolo prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header Wishlist | Intestazione Lista dei desideri | Details | |
| Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". | Specificare l'intervallo di tempo dopo il quale la cache degli articoli della wishlist del cliente verrĂ cancellata. Nota: gli articoli della wishlist del cliente saranno conservati nella cache per il tempo impostato in questa opzione o fino alla cancellazione dei cookie del browser. Questo aggiungerĂ un ulteriore cookie al browser del cliente con i seguenti parametri: nome: "xstore_wishlist_ids_0", scopo: "Per memorizzare le informazioni sui prodotti della Wishlist", scadenza: "7 giorni per impostazione predefinita". | Details | |
|
Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". Specificare l'intervallo di tempo dopo il quale la cache degli articoli della wishlist del cliente verrĂ cancellata. Nota: gli articoli della wishlist del cliente saranno conservati nella cache per il tempo impostato in questa opzione o fino alla cancellazione dei cookie del browser. Questo aggiungerĂ un ulteriore cookie al browser del cliente con i seguenti parametri: nome: "xstore_wishlist_ids_0", scopo: "Per memorizzare le informazioni sui prodotti della Wishlist", scadenza: "7 giorni per impostazione predefinita".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. | Attivate questa opzione per visualizzare una simpatica animazione a forma di cuore su ciascun elemento della lista dei prodotti quando si aggiunge un prodotto alla lista dei desideri. Provate questa opzione e vedete voi stessi gli effetti dell'animazione; siamo sicuri che vi piacerĂ . | Details | |
|
Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. Attivate questa opzione per visualizzare una simpatica animazione a forma di cuore su ciascun elemento della lista dei prodotti quando si aggiunge un prodotto alla lista dei desideri. Provate questa opzione e vedete voi stessi gli effetti dell'animazione; siamo sicuri che vi piacerĂ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Animated hearts | Cuori animati | Details | |
| Open wishlist Off-canvas/dropdown content | Aprire la lista dei desideri Contenuto off-canvas/dropdown | Details | |
|
Open wishlist Off-canvas/dropdown content Aprire la lista dei desideri Contenuto off-canvas/dropdown
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. | Scegliere il tipo di notifica che verrĂ visualizzata quando il prodotto viene aggiunto alla wishlist. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. Scegliere il tipo di notifica che verrĂ visualizzata quando il prodotto viene aggiunto alla wishlist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove from wishlist | Rimuovi dalla lista dei desideri | Details | |
| Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". | Personalizza il testo del titolo per la rimozione di un prodotto dall'azione wishlist, con il valore predefinito "Rimuovi dalla wishlist". | Details | |
|
Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". Personalizza il testo del titolo per la rimozione di un prodotto dall'azione wishlist, con il valore predefinito "Rimuovi dalla wishlist".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Remove from wishlist" text | Testo “Rimuovi dalla lista dei desideri” | Details | |
|
"Remove from wishlist" text Testo “Rimuovi dalla lista dei desideri”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". | Personalizza il testo del titolo per l'aggiunta di un prodotto all'azione wishlist; il valore predefinito è "Aggiungi alla wishlist". | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". Personalizza il testo del titolo per l'aggiunta di un prodotto all'azione wishlist; il valore predefinito è "Aggiungi alla wishlist".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as