GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,973) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 371 372 373 374 375 … 402
Prio Original string Translation —
Content Offsets Offset contenuto Details

Content Offsets

Offset contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1468
Priority:
normal
More links:
Item Border Bordo elemento Details

Item Border

Bordo elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1284
Priority:
normal
More links:
Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). Ottenere figli diretti di questo termine (solo termini il cui genitore esplicito è questo valore). Details

Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value).

Ottenere figli diretti di questo termine (solo termini il cui genitore esplicito è questo valore).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:817
Priority:
normal
More links:
Parent ID ID Genitore Details

Parent ID

ID Genitore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:815
  • app/controllers/vc/categories.php:223
Priority:
normal
More links:
Reveal Scopri Details

Reveal

Scopri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:700
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:481
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:502
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:443
Priority:
normal
More links:
Content Effect Effetto contenuto prodotto Details

Content Effect

Effetto contenuto prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:695
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:477
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:498
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:439
Priority:
normal
More links:
In content Contenuto Details

In content

Contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:634
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:258
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:317
  • app/controllers/vc/team-member.php:150
Priority:
normal
More links:
Under content Sotto il contenuto Details

Under content

Sotto il contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:633
Priority:
normal
More links:
Content Position Posizione contenuto Details

Content Position

Posizione contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:629
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:676
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:272
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:251
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:362
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:403
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:253
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:152
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:728
Priority:
normal
More links:
View More Button Pulsante Visualizza altro Details

View More Button

Pulsante Visualizza altro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:619
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:261
  • app/controllers/vc/categories.php:123
Priority:
normal
More links:
Category Categoria Details

Category

Categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:607
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:301
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:556
  • app/controllers/elementor/general/search.php:570
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:486
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:926
  • app/controllers/vc/testimonials.php:114
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:71
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:74
Priority:
normal
More links:
Products + category Prodotti + categoria Details

Products + category

Prodotti + categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:606
Priority:
normal
More links:
Category + count label Etichetta categoria + conteggio Details

Category + count label

Etichetta categoria + conteggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:605
Priority:
normal
More links:
Category + x products Categoria + x prodotti Details

Category + x products

Categoria + x prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:604
Priority:
normal
More links:
Groove Scanalatura Details

Groove

Scanalatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:517
  • app/controllers/elementor/general/category.php:355
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:644
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:180
  • app/controllers/vc/category.php:236
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:601
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:864
  • app/controllers/vc/slider-item.php:570
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:479
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 371 372 373 374 375 … 402

Export as