GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,923) • Untranslated (92) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 89 90 91 92 93 … 402
Prio Original string Translation —
Your Payment is {{100% Secure}} A fizetésed {{100% biztonságos}} Details

Your Payment is {{100% Secure}}

A fizetésed {{100% biztonságos}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:134
Priority:
normal
More links:
Text after Szöveg után Details

Text after

Szöveg után
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:131
Priority:
normal
More links:
Tooltip text Tooltip szöveg Details

Tooltip text

Tooltip szöveg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:34
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:124
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:123
Priority:
normal
More links:
Pay safely with %s Fizessen biztonságosan %s Details

Pay safely with %s

Fizessen biztonságosan %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:70
Priority:
normal
More links:
Recommended sizes are 90x60 Az ajánlott méretek 90x60 Details

Recommended sizes are 90x60

Az ajánlott méretek 90x60
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:55
Priority:
normal
More links:
Custom Image Egyéni kép Details

Custom Image

Egyéni kép
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:54
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:107
Priority:
normal
More links:
Bitcoin Bitcoin Details

Bitcoin

Bitcoin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:20
Priority:
normal
More links:
Maestro Maestro Details

Maestro

Maestro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:19
Priority:
normal
More links:
American Express American Express Details

American Express

American Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:18
Priority:
normal
More links:
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:17
Priority:
normal
More links:
Master Card Master Card Details

Master Card

Master Card
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:16
Priority:
normal
More links:
Visa Visa Details

Visa

Visa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:15
Priority:
normal
More links:
Choose the color of highlighted text. Válassza ki a kiemelt szöveg színét. Details

Choose the color of highlighted text.

Válassza ki a kiemelt szöveg színét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:11
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:146
Priority:
normal
More links:
Highlight text color Szöveg kiemelésének színe Details

Highlight text color

Szöveg kiemelésének színe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:10
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:145
Priority:
normal
More links:
Guaranteed {{safe}} checkout Garantált {{safe}} pénztár Details

Guaranteed {{safe}} checkout

Garantált {{safe}} pénztár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 402

Export as