GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,908) • Untranslated (108) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 88 89 90 91 92 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the color of icons. Válassza ki az ikonok színét. Details

Choose the color of icons.

Válassza ki az ikonok színét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:252
Priority:
normal
More links:
Item Color Elem szĂ­ne Details

Item Color

Elem szĂ­ne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:251
Priority:
normal
More links:
Choose the box-shadow color of the floating menu. It will be auto calculated with opacity. Válassza ki a lebegő menü doboz-árnyék színét. Ez automatikusan kiszámításra kerül az átlátszósággal együtt. Details

Choose the box-shadow color of the floating menu. It will be auto calculated with opacity.

Válassza ki a lebegő menü doboz-árnyék színét. Ez automatikusan kiszámításra kerül az átlátszósággal együtt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:246
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Color Doboz árnyék szín Details

Box Shadow Color

Doboz árnyék szín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:245
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of the floating menu. Válassza ki a lebegő menü háttérszínét. Details

Choose the background color of the floating menu.

Válassza ki a lebegő menü háttérszínét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:240
Priority:
normal
More links:
Items Gap (px) TĂ©telek HĂ©zag (px) Details

Items Gap (px)

TĂ©telek HĂ©zag (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:228
Priority:
normal
More links:
Global Style Settings Globális stílusbeállítások Details

Global Style Settings

Globális stílusbeállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:210
Priority:
normal
More links:
Set default position of floating menu. Auto will make right position for ltr and left for rtl A lebegő menü alapértelmezett pozíciójának beállítása. Az automatikus beállítás az ltr esetében jobbra, az rtl esetében pedig balra állítja be a pozíciót Details

Set default position of floating menu. Auto will make right position for ltr and left for rtl

A lebegő menü alapértelmezett pozíciójának beállítása. Az automatikus beállítás az ltr esetében jobbra, az rtl esetében pedig balra állítja be a pozíciót
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:189
Priority:
normal
More links:
Hide on Mobile Mobilon elrejtés Details

Hide on Mobile

Mobilon elrejtés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:93
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:180
Priority:
normal
More links:
Make Item Active Tétel aktívvá tétele Details

Make Item Active

Tétel aktívvá tétele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:82
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:169
Priority:
normal
More links:
Enable pulsing dot for this item Pulzáló pont engedélyezése ehhez az elemhez Details

Enable pulsing dot for this item

Pulzáló pont engedélyezése ehhez az elemhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:71
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:158
Priority:
normal
More links:
Enable Dot Enable Dot (Pont engedélyezése) Details

Enable Dot

Enable Dot (Pont engedélyezése)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:70
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:157
Priority:
normal
More links:
Open In New Window Új ablakban megnyitás Details

Open In New Window

Új ablakban megnyitás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:59
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:146
  • app/models/sales-booster/features/linked_variations.php:3
Priority:
normal
More links:
SVG Icon SVG ikon Details

SVG Icon

SVG ikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:18
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:108
Priority:
normal
More links:
Show floating menu that could add extra links you want to make shown. Mutasd meg a lebegő menüt, amely további linkeket adhat hozzá, amelyeket meg akarsz jeleníteni. Details

Show floating menu that could add extra links you want to make shown.

Mutasd meg a lebegő menüt, amely további linkeket adhat hozzá, amelyeket meg akarsz jeleníteni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 402

Export as