| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show captions if available (only on desktop). | Feliratok megjelenítése, ha elérhetők (csak asztali számítógépen). | Details | |
|
Show captions if available (only on desktop). Feliratok megjelenítése, ha elérhetők (csak asztali számítógépen).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Captions | Cimkék | Details | |
| Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). | Automatikusan elindítja a videó lejátszását az oldal betöltésekor. A videó hang nélkül (némítva) kerül lejátszásra. | Details | |
|
Automatically start playing the video when the page loads. The video will be played without sound (muted). Automatikusan elindítja a videó lejátszását az oldal betöltésekor. A videó hang nélkül (némítva) kerül lejátszásra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the video to be played in fullscreen mode | A videó teljes képernyős módban történő lejátszásának engedélyezése | Details | |
|
Allow the video to be played in fullscreen mode A videó teljes képernyős módban történő lejátszásának engedélyezése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Full Screen | Teljes képernyő engedélyezése | Details | |
| Include the text from the Facebook post, if any. | Adja meg a Facebook-poszt szövegét, ha van ilyen. | Details | |
|
Include the text from the Facebook post, if any. Adja meg a Facebook-poszt szövegét, ha van ilyen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full Post | Teljes bejegyzés | Details | |
| Set to include parent comment (if URL is a reply). | Állítsa be a szülő megjegyzést (ha az URL válasz). | Details | |
|
Set to include parent comment (if URL is a reply). Állítsa be a szülő megjegyzést (ha az URL válasz).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Parent Comment | Szülői megjegyzés | Details | |
| Hover over the date next to the comment, and copy its link address. | Vigyük az egeret a hozzászólás melletti dátumra és másoljuk annak hivatkozás címét. | Details | |
|
Hover over the date next to the comment, and copy its link address. Vigyük az egeret a hozzászólás melletti dátumra és másoljuk annak hivatkozás címét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hover over the date next to the video, and copy its link address. | Vigyük az egeret a videó melletti dátumra és másoljuk annak hivatkozás címét. | Details | |
|
Hover over the date next to the video, and copy its link address. Vigyük az egeret a videó melletti dátumra és másoljuk annak hivatkozás címét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hover over the date next to the post, and copy its link address. | Vigyük az egeret a bejegyzés melletti dátumra és másoljuk annak hivatkozás címét. | Details | |
|
Hover over the date next to the post, and copy its link address. Vigyük az egeret a bejegyzés melletti dátumra és másoljuk annak hivatkozás címét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL | URL | Details | |
| Comment | Hozzászólás | Details | |
| Video | Videó | Details | |
Export as