GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,908) • Untranslated (108) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 228 229 230 231 232 … 402
Prio Original string Translation —
Show texts Szövegek megjelenítése Details

Show texts

Szövegek megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:94
Priority:
normal
More links:
Show labels Címkék megjelenítése Details

Show labels

Címkék megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:77
Priority:
normal
More links:
Enable mobile panel Mobil panel engedélyezése Details

Enable mobile panel

Mobil panel engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:47
Priority:
normal
More links:
Mini-wishlist Dropdown Mini-választási lista Dropdown Details

Mini-wishlist Dropdown

Mini-választási lista Dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:996
Priority:
normal
More links:
WCAG wishlist quantity Color (active) WCAG kívánságlista mennyiség Szín (aktív) Details

WCAG wishlist quantity Color (active)

WCAG kívánságlista mennyiség Szín (aktív)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:641
Priority:
normal
More links:
Wishlist page Kívánságlista oldal Details

Wishlist page

Kívánságlista oldal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:187
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:432
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:176
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:271
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:678
Priority:
normal
More links:
Under header A fejléc alatt Details

Under header

A fejléc alatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:150
Priority:
normal
More links:
Above header A fejléc felett Details

Above header

A fejléc felett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:149
Priority:
normal
More links:
Header banner Fejléc banner Details

Header banner

Fejléc banner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:134
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:143
Priority:
normal
More links:
Widget areas Widget terĂĽletek Details

Widget areas

Widget terĂĽletek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:77
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:124
Priority:
normal
More links:
Select widget area Widget terület kiválasztása Details

Select widget area

Widget terület kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:48
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:95
Priority:
normal
More links:
Top header Top fejléc Details

Top header

Top fejléc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/top_header.php:15
Priority:
normal
More links:
Icon Border color Ikon Szegély színe Details

Icon Border color

Ikon Szegély színe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1820
Priority:
normal
More links:
Icon Border style Ikon Határ stílus Details

Icon Border style

Ikon Határ stílus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1793
Priority:
normal
More links:
Icon Computed box Ikon Számított doboz Details

Icon Computed box

Ikon Számított doboz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1696
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1767
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 228 229 230 231 232 … 402

Export as