GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,923) • Untranslated (92) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 402
Prio Original string Translation —
%s Brand %s Márka Details

%s Brand

%s Márka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:522
Priority:
normal
More links:
%s Brands %s Márkák Details

%s Brands

%s Márkák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:521
Priority:
normal
More links:
Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later. A szűrők nem tudtak megfelelően betöltődni. Kérjük, frissítse az oldalt, vagy próbálja meg később újra. Details

Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.

A szűrők nem tudtak megfelelően betöltődni. Kérjük, frissítse az oldalt, vagy próbálja meg később újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:114
Priority:
normal
More links:
Install Telepítés Details

Install

Telepítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500
Priority:
normal
More links:
Submit a topic Téma beküldése Details

Submit a topic

Téma beküldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61
Priority:
normal
More links:
It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available. Úgy tűnik, hogy még nem másoltál be egyetlen részt sem, így az Élő beillesztés most nem használható. A kezdéshez látogasson el a widgetkönyvtárunkba, és először másoljon egy részt: https://xstore.8theme.com/widgets/. Amint lemásolt egy szakaszt, a Live Paste elérhetővé válik. Details

It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.

Úgy tűnik, hogy még nem másoltál be egyetlen részt sem, így az Élő beillesztés most nem használható. A kezdéshez látogasson el a widgetkönyvtárunkba, és először másoljon egy részt: https://xstore.8theme.com/widgets/. Amint lemásolt egy szakaszt, a Live Paste elérhetővé válik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69
Priority:
normal
More links:
Get Help Now Kérjen segítséget most Details

Get Help Now

Kérjen segítséget most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:593
Priority:
normal
More links:
Theme Update Sablon frissítés Details

Theme Update

Sablon frissítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:584
Priority:
normal
More links:
Renew Support Now Támogatás megújítása most Details

Renew Support Now

Támogatás megújítása most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:531
Priority:
normal
More links:
Support Expired Támogatás lejárt Details

Support Expired

Támogatás lejárt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:522
Priority:
normal
More links:
How to Activate %s Hogyan kell aktiválni %s Details

How to Activate %s

Hogyan kell aktiválni %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:484
Priority:
normal
More links:
Activate Your License Aktiválja a licencét Details

Activate Your License

Aktiválja a licencét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:477
Priority:
normal
More links:
Buy Another License Másik licenc vásárlása Details

Buy Another License

Másik licenc vásárlása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:465
Priority:
normal
More links:
License Terms & Conditions Licencfeltételek és feltételek Details

License Terms & Conditions

Licencfeltételek és feltételek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:451
Priority:
normal
More links:
Manage Active Domains Aktív tartományok kezelése Details

Manage Active Domains

Aktív tartományok kezelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:442
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 402

Export as