Translations < 🇮🇳 Hindi (hi_IN) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	This is an informative email about new waitlist request on your web-site	यह आपकी वेबसाइट पर नए प्रतीक्षा सूची अनुरोध के बारे में एक सूचनात्मक ईमेल है	Details
This is an informative email about new waitlist request on your web-site यह आपकी वेबसाइट पर नए प्रतीक्षा सूची अनुरोध के बारे में एक सूचनात्मक ईमेल है यह आपकी वेबसाइट पर नए प्रतीक्षा सूची अनुरोध के बारे में एक सूचनात्मक ईमेल है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have a new waiting list request	आपके पास एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है	Details
You have a new waiting list request आपके पास एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है आपके पास एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Waitlist Request!	नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध!	Details
New Waitlist Request! नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध! नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have a new waiting list request on {site_title}	आपके पास {site_title} पर एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है	Details
You have a new waiting list request on {site_title} आपके पास {site_title} पर एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है आपके पास {site_title} पर एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist.	क्षमा करें, आपको इस प्रतीक्षा सूची में संपादन करने की अनुमति नहीं है।	Details
Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist. क्षमा करें, आपको इस प्रतीक्षा सूची में संपादन करने की अनुमति नहीं है। क्षमा करें, आपको इस प्रतीक्षा सूची में संपादन करने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid ID.	अमान्य आईडी.	Details
Invalid ID. अमान्य आईडी. अमान्य आईडी. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:107 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search results for: %s	इसके लिए खोज परिणाम: %s	Details
Search results for: %s इसके लिए खोज परिणाम: %s इसके लिए खोज परिणाम: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:92 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waitlists	प्रतीक्षा सूची	Details
Waitlists प्रतीक्षा सूची प्रतीक्षा सूची You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The user below was deleted from wailist: Plural: The users below were deleted from wailists:	Singular: नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया: Plural: नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया:	Details
Singular: The user below was deleted from wailist: नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया: नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया: You have to log in to edit this translation. Plural: The users below were deleted from wailists: नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया: नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:59 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The user below was notified: Plural: The users below were notified:	Singular: नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को सूचित किया गया: Plural: नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को सूचित किया गया:	Details
Singular: The user below was notified: नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को सूचित किया गया: नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को सूचित किया गया: You have to log in to edit this translation. Plural: The users below were notified: नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को सूचित किया गया: नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को सूचित किया गया: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:56 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, you are not allowed to see waitlists.	क्षमा करें, आपको प्रतीक्षा सूची देखने की अनुमति नहीं है।	Details
Sorry, you are not allowed to see waitlists. क्षमा करें, आपको प्रतीक्षा सूची देखने की अनुमति नहीं है। क्षमा करें, आपको प्रतीक्षा सूची देखने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need a higher level of permission.	आपको उच्च स्तर की अनुमति की आवश्यकता है।	Details
You need a higher level of permission. आपको उच्च स्तर की अनुमति की आवश्यकता है। आपको उच्च स्तर की अनुमति की आवश्यकता है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:15 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending email...	ईमेल भेजा जा रहा है...	Details
Sending email... ईमेल भेजा जा रहा है... ईमेल भेजा जा रहा है... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:342 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2204 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notify “%s”	You have to log in to add a translation.	Details
Notify “%s” You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:335 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2197 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Deleting	हटाया जा रहा है	Details
Deleting हटाया जा रहा है हटाया जा रहा है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:323 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2224 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is an informative email about new waitlist request on your web-site

यह आपकी वेबसाइट पर नए प्रतीक्षा सूची अनुरोध के बारे में एक सूचनात्मक ईमेल है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:177

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have a new waiting list request

आपके पास एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Waitlist Request!

नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have a new waiting list request on {site_title}

आपके पास {site_title} पर एक नई प्रतीक्षा सूची का अनुरोध है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/emails/class-admin-notify.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist.

क्षमा करें, आपको इस प्रतीक्षा सूची में संपादन करने की अनुमति नहीं है।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid ID.

अमान्य आईडी.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:107 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search results for: %s

इसके लिए खोज परिणाम: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:92 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Waitlists

प्रतीक्षा सूची

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
The user below was deleted from wailist:

नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया:

You have to log in to edit this translation.

Plural:
The users below were deleted from wailists:

नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:59 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
The user below was notified:

नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को सूचित किया गया:

You have to log in to edit this translation.

Plural:
The users below were notified:

नीचे दिए गए उपयोगकर्ताओं को सूचित किया गया:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:56 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, you are not allowed to see waitlists.

क्षमा करें, आपको प्रतीक्षा सूची देखने की अनुमति नहीं है।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You need a higher level of permission.

आपको उच्च स्तर की अनुमति की आवश्यकता है।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/table.php:15 packages/xstore-wishlist/admin/table.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sending email...

ईमेल भेजा जा रहा है...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:342 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2204 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:294

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Notify “%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:335 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2197 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:287

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Deleting

हटाया जा रहा है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:323 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2224 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:275

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta