Translations < 🇮🇳 Hindi (hi_IN) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Add to my waitlist	मेरी प्रतीक्षा सूची में जोड़ें	Details
Add to my waitlist मेरी प्रतीक्षा सूची में जोड़ें मेरी प्रतीक्षा सूची में जोड़ें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1994 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove from my waitlist	मेरी प्रतीक्षा सूची से हटाएँ	Details
Remove from my waitlist मेरी प्रतीक्षा सूची से हटाएँ मेरी प्रतीक्षा सूची से हटाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1990 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, %s is no longer available and was removed from your waitlist.	क्षमा करें, %s अब उपलब्ध नहीं है और इसे आपकी प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया है.	Details
Sorry, %s is no longer available and was removed from your waitlist. क्षमा करें, %s अब उपलब्ध नहीं है और इसे आपकी प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया है. क्षमा करें, %s अब उपलब्ध नहीं है और इसे आपकी प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया है. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1652 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error on submitting for waiting list.	प्रतीक्षा सूची के लिए सबमिट करने में त्रुटि हुई।	Details
Error on submitting for waiting list. प्रतीक्षा सूची के लिए सबमिट करने में त्रुटि हुई। प्रतीक्षा सूची के लिए सबमिट करने में त्रुटि हुई। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shared waitlist by %s	%s द्वारा साझा की गई प्रतीक्षा सूची	Details
Shared waitlist by %s %s द्वारा साझा की गई प्रतीक्षा सूची %s द्वारा साझा की गई प्रतीक्षा सूची You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:981 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	XStore Waitlist Page title	XStore प्रतीक्षा सूची	Details
XStore Waitlist XStore प्रतीक्षा सूची XStore प्रतीक्षा सूची You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page title Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	xstore-waitlist Page slug	xstore-प्रतीक्षासूची	Details
xstore-waitlist xstore-प्रतीक्षासूची xstore-प्रतीक्षासूची You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<a href="%s">%s</a> has been added to the waitlist	<a href="%s">%s को</a> प्रतीक्षा सूची में जोड़ दिया गया है	Details
<a href="%s">%s</a> has been added to the waitlist <a href="%s">%s को</a> प्रतीक्षा सूची में जोड़ दिया गया है <a href="%s">%s को</a> प्रतीक्षा सूची में जोड़ दिया गया है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:700 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Waitlist	प्रतीक्षा सूची देखें	Details
View Waitlist प्रतीक्षा सूची देखें प्रतीक्षा सूची देखें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View waitlist	प्रतीक्षा सूची देखें	Details
View waitlist प्रतीक्षा सूची देखें प्रतीक्षा सूची देखें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove from Waitlist	प्रतीक्षा सूची से हटाएँ	Details
Remove from Waitlist प्रतीक्षा सूची से हटाएँ प्रतीक्षा सूची से हटाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you certain you want to delete this customer from the support notification?	क्या आप वाकई इस ग्राहक को सहायता अधिसूचना से हटाना चाहते हैं?	Details
Are you certain you want to delete this customer from the support notification? क्या आप वाकई इस ग्राहक को सहायता अधिसूचना से हटाना चाहते हैं? क्या आप वाकई इस ग्राहक को सहायता अधिसूचना से हटाना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	पुष्टि करें	Details
Confirm पुष्टि करें पुष्टि करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leaving the Waitlist? Confirm Email Removal	प्रतीक्षा सूची से बाहर जा रहे हैं? ईमेल हटाने की पुष्टि करें	Details
Leaving the Waitlist? Confirm Email Removal प्रतीक्षा सूची से बाहर जा रहे हैं? ईमेल हटाने की पुष्टि करें प्रतीक्षा सूची से बाहर जा रहे हैं? ईमेल हटाने की पुष्टि करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:215 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We have received your waiting list request	हमें आपकी प्रतीक्षा सूची का अनुरोध प्राप्त हो गया है	Details
We have received your waiting list request हमें आपकी प्रतीक्षा सूची का अनुरोध प्राप्त हो गया है हमें आपकी प्रतीक्षा सूची का अनुरोध प्राप्त हो गया है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add to my waitlist

मेरी प्रतीक्षा सूची में जोड़ें

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1994

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove from my waitlist

मेरी प्रतीक्षा सूची से हटाएँ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1990

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, %s is no longer available and was removed from your waitlist.

क्षमा करें, %s अब उपलब्ध नहीं है और इसे आपकी प्रतीक्षा सूची से हटा दिया गया है.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1652

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error on submitting for waiting list.

प्रतीक्षा सूची के लिए सबमिट करने में त्रुटि हुई।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shared waitlist by %s

%s द्वारा साझा की गई प्रतीक्षा सूची

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:981

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

XStore Waitlist

XStore प्रतीक्षा सूची

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Page title

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:745

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

xstore-waitlist

xstore-प्रतीक्षासूची

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Page slug

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:744

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<a href="%s">%s</a> has been added to the waitlist

<a href="%s">%s को</a> प्रतीक्षा सूची में जोड़ दिया गया है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:700

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View Waitlist

प्रतीक्षा सूची देखें

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:444

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View waitlist

प्रतीक्षा सूची देखें

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove from Waitlist

प्रतीक्षा सूची से हटाएँ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:232

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you certain you want to delete this customer from the support notification?

क्या आप वाकई इस ग्राहक को सहायता अधिसूचना से हटाना चाहते हैं?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:206

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm

पुष्टि करें

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-11 07:42:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Leaving the Waitlist? Confirm Email Removal

प्रतीक्षा सूची से बाहर जा रहे हैं? ईमेल हटाने की पुष्टि करें

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:215 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We have received your waiting list request

हमें आपकी प्रतीक्षा सूची का अनुरोध प्राप्त हो गया है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta