GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi (hi_IN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 48 49 50 51 52 … 402
Prio Original string Translation —
Post Code рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЛрдб Details

Post Code

рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЛрдб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1256
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3402
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3471
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1293
Priority:
normal
More links:
Street Address рдШрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ Details

Street Address

рдШрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1251
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3397
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3466
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1288
Priority:
normal
More links:
Country / Region рджреЗрд╢ / рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ Details

Country / Region

рджреЗрд╢ / рдХреНрд╖реЗрддреНрд░
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1246
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3392
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3461
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1283
Priority:
normal
More links:
Company Name рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо Details

Company Name

рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1241
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3387
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3456
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1278
Priority:
normal
More links:
Form Items рдлреЙрд░реНрдо рдЖрдЗрдЯрдо Details

Form Items

рдлреЙрд░реНрдо рдЖрдЗрдЯрдо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:433
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:557
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:445
Priority:
normal
More links:
Repeater State - hidden рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд░реНрддрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ - рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ Details

Repeater State - hidden

рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд░реНрддрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ - рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:425
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:549
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:437
Priority:
normal
More links:
Note: This label and placeholder are taken from the Billing section. You can change it there. рдиреЛрдЯ: рдпрд╣ рд▓реЗрдмрд▓ рдФрд░ рдкреНрд▓реЗрд╕рд╣реЛрд▓реНрдбрд░ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред Details

Note: This label and placeholder are taken from the Billing section. You can change it there.

рдиреЛрдЯ: рдпрд╣ рд▓реЗрдмрд▓ рдФрд░ рдкреНрд▓реЗрд╕рд╣реЛрд▓реНрдбрд░ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:409
Priority:
normal
More links:
Note: This content cannot be changed due to local regulations. рдиреЛрдЯ: рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдмрджрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред Details

Note: This content cannot be changed due to local regulations.

рдиреЛрдЯ: рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдмрджрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:397
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:501
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:533
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:421
Priority:
normal
More links:
Full-width row рдкреВрд░реНрдг-рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ Details

Full-width row

рдкреВрд░реНрдг-рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:369
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:392
Priority:
normal
More links:
Section Title рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ Details

Section Title

рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:247
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:410
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:613
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:648
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:821
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1090
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:168
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:167
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:270
Priority:
normal
More links:
Billing Details рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг Details

Billing Details

рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:230
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:249
Priority:
normal
More links:
Billing and Shipping Details рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг Details

Billing and Shipping Details

рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:230
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:249
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:389
Priority:
normal
More links:
Use this type for making next column filled with <a href="%s" target="_blank">full-height background</a>, we recommend you to add aside Order Total widget рдЕрдЧрд▓реЗ рдХреЙрд▓рдо рдХреЛ <a href="%s" target="_blank">рдкреВрд░реНрдг-рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐</a> рд╕реЗ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХреБрд▓ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ Details

Use this type for making next column filled with <a href="%s" target="_blank">full-height background</a>, we recommend you to add aside Order Total widget

рдЕрдЧрд▓реЗ рдХреЙрд▓рдо рдХреЛ <a href="%s" target="_blank">рдкреВрд░реНрдг-рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐</a> рд╕реЗ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХреБрд▓ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:154
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:172
Priority:
normal
More links:
Checkout Billing Details рдЪреЗрдХрдЖрдЙрдЯ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг Details

Checkout Billing Details

рдЪреЗрдХрдЖрдЙрдЯ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:40
Priority:
normal
More links:
Next step рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХрджрдо Details

Next step

рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХрджрдо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:867
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1317
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:912
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1344
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 402

Export as