GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi (hi_IN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,968) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 49 50 51 52 53 … 402
Prio Original string Translation —
Billing Details рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг Details

Billing Details

рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:230
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:249
Priority:
normal
More links:
Billing and Shipping Details рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг Details

Billing and Shipping Details

рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:230
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:249
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:389
Priority:
normal
More links:
Use this type for making next column filled with <a href="%s" target="_blank">full-height background</a>, we recommend you to add aside Order Total widget рдЕрдЧрд▓реЗ рдХреЙрд▓рдо рдХреЛ <a href="%s" target="_blank">рдкреВрд░реНрдг-рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐</a> рд╕реЗ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХреБрд▓ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ Details

Use this type for making next column filled with <a href="%s" target="_blank">full-height background</a>, we recommend you to add aside Order Total widget

рдЕрдЧрд▓реЗ рдХреЙрд▓рдо рдХреЛ <a href="%s" target="_blank">рдкреВрд░реНрдг-рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐</a> рд╕реЗ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХреБрд▓ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:154
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:172
Priority:
normal
More links:
Checkout Billing Details рдЪреЗрдХрдЖрдЙрдЯ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг Details

Checkout Billing Details

рдЪреЗрдХрдЖрдЙрдЯ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:40
Priority:
normal
More links:
Next step рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХрджрдо Details

Next step

рдЕрдЧрд▓рд╛ рдХрджрдо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:867
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1317
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:912
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1344
Priority:
normal
More links:
Previous step рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рдЪрд░рдг Details

Previous step

рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рдЪрд░рдг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:866
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:1316
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:911
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:1343
Priority:
normal
More links:
Input/Textarea Fields рдЗрдирдкреБрдЯ/рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрдПрд░рд┐рдпрд╛ рдлрд╝реАрд▓реНрдб Details

Input/Textarea Fields

рдЗрдирдкреБрдЯ/рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрдПрд░рд┐рдпрд╛ рдлрд╝реАрд▓реНрдб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:548
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:720
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1522
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:767
Priority:
normal
More links:
Additional Info Title рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢реАрд░реНрд╖рдХ Details

Additional Info Title

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:179
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:476
Priority:
normal
More links:
Advanced Labels/Fields рдЙрдиреНрдирдд рд▓реЗрдмрд▓/рдлрд╝реАрд▓реНрдб Details

Advanced Labels/Fields

рдЙрдиреНрдирдд рд▓реЗрдмрд▓/рдлрд╝реАрд▓реНрдб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:161
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:219
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:240
Priority:
normal
More links:
Use this type for making <a href="%s" target="_blank">accordion steps</a> on this widget. рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдкрд░ <a href="%s" target="_blank">рдЕрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдпрди рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕</a> рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред Details

Use this type for making <a href="%s" target="_blank">accordion steps</a> on this widget.

рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдкрд░ <a href="%s" target="_blank">рдЕрдХреЙрд░реНрдбрд┐рдпрди рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕</a> рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:149
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:153
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:149
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:148
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:171
Priority:
normal
More links:
Use this type for making <a href="%s" target="_blank">classic design</a> of this widget. рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдХрд╛ <a href="%s" target="_blank">рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди</a> рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред Details

Use this type for making <a href="%s" target="_blank">classic design</a> of this widget.

рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ рдХрд╛ <a href="%s" target="_blank">рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди</a> рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:148
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:152
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:148
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:147
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:170
Priority:
normal
More links:
Checkout Additional Information рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦреЗрдВ Details

Checkout Additional Information

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦреЗрдВ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:36
Priority:
normal
More links:
Additional Block рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмреНрд▓реЙрдХ Details

Additional Block

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмреНрд▓реЙрдХ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:185
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:955
Priority:
normal
More links:
Placeholder for replacement with default shortcode рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХреЛрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд▓реЗрд╕рд╣реЛрд▓реНрдбрд░ Details

Placeholder for replacement with default shortcode

рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХреЛрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд▓реЗрд╕рд╣реЛрд▓реНрдбрд░
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1149
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:727
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:878
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:634
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:824
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:947
Priority:
normal
More links:
Table рдореЗрдЬрд╝ Details

Table

рдореЗрдЬрд╝
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:485
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:504
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:481
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 402

Export as