Translations < 🇮🇳 Hindi (hi_IN) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

← 1 … 101 102 103 104 105 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar.	जानकारी: यदि साइडबार के किसी विजेट में ऐसी सामग्री है जो आपके द्वारा इस विकल्प में निर्धारित की गई सामग्री से अधिक है, तो उस विजेट में एक स्क्रॉलबार होगा।	Details
Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar. जानकारी: यदि साइडबार के किसी विजेट में ऐसी सामग्री है जो आपके द्वारा इस विकल्प में निर्धारित की गई सामग्री से अधिक है, तो उस विजेट में एक स्क्रॉलबार होगा। जानकारी: यदि साइडबार के किसी विजेट में ऐसी सामग्री है जो आपके द्वारा इस विकल्प में निर्धारित की गई सामग्री से अधिक है, तो उस विजेट में एक स्क्रॉलबार होगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the maximum height for the sidebar widgets.	साइडबार विजेट के लिए अधिकतम ऊंचाई निर्धारित करें।	Details
Set the maximum height for the sidebar widgets. साइडबार विजेट के लिए अधिकतम ऊंचाई निर्धारित करें। साइडबार विजेट के लिए अधिकतम ऊंचाई निर्धारित करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets max height	विजेट की अधिकतम ऊंचाई	Details
Widgets max height विजेट की अधिकतम ऊंचाई विजेट की अधिकतम ऊंचाई You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar.	जानकारी: यदि साइडबार के किसी विजेट में ऐसी सामग्री है जो आपके द्वारा अगले विकल्प में निर्धारित की गई सामग्री से अधिक है, तो उस विजेट में एक स्क्रॉलबार होगा।	Details
Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar. जानकारी: यदि साइडबार के किसी विजेट में ऐसी सामग्री है जो आपके द्वारा अगले विकल्प में निर्धारित की गई सामग्री से अधिक है, तो उस विजेट में एक स्क्रॉलबार होगा। जानकारी: यदि साइडबार के किसी विजेट में ऐसी सामग्री है जो आपके द्वारा अगले विकल्प में निर्धारित की गई सामग्री से अधिक है, तो उस विजेट में एक स्क्रॉलबार होगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets.	साइडबार विजेट की अधिकतम ऊंचाई निर्धारित करने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें।	Details
Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets. साइडबार विजेट की अधिकतम ऊंचाई निर्धारित करने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें। साइडबार विजेट की अधिकतम ऊंचाई निर्धारित करने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/sidebar.php:245 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scrollable widgets	स्क्रॉल करने योग्य विजेट	Details
Scrollable widgets स्क्रॉल करने योग्य विजेट स्क्रॉल करने योग्य विजेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsed on mobile	मोबाइल पर संक्षिप्त	Details
Collapsed on mobile मोबाइल पर संक्षिप्त मोबाइल पर संक्षिप्त You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsed	संक्षिप्त किए गए	Details
Collapsed संक्षिप्त किए गए संक्षिप्त किए गए You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins.	साइडबार विजेट टॉगल के लिए डिफ़ॉल्ट क्रिया चुनें। "मोबाइल पर संक्षिप्त" संस्करण मोबाइल उपकरणों की पहचान करने के लिए वर्डप्रेस फ़ंक्शन "%1s" का उपयोग करेगा। हालाँकि, "wp_is_mobile()" फ़ंक्शन कैश प्लगइन्स के साथ संघर्ष कर सकता है।	Details
Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins. साइडबार विजेट टॉगल के लिए डिफ़ॉल्ट क्रिया चुनें। "मोबाइल पर संक्षिप्त" संस्करण मोबाइल उपकरणों की पहचान करने के लिए वर्डप्रेस फ़ंक्शन "%1s" का उपयोग करेगा। हालाँकि, "wp_is_mobile()" फ़ंक्शन कैश प्लगइन्स के साथ संघर्ष कर सकता है। साइडबार विजेट टॉगल के लिए डिफ़ॉल्ट क्रिया चुनें। "मोबाइल पर संक्षिप्त" संस्करण मोबाइल उपकरणों की पहचान करने के लिए वर्डप्रेस फ़ंक्शन "%1s" का उपयोग करेगा। हालाँकि, "wp_is_mobile()" फ़ंक्शन कैश प्लगइन्स के साथ संघर्ष कर सकता है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget toggle action	विजेट टॉगल क्रिया	Details
Widget toggle action विजेट टॉगल क्रिया विजेट टॉगल क्रिया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need.	विजेट सामग्री को खोलने और बंद करने के लिए साइडबार विजेट शीर्षकों के लिए टॉगल चालू करें। सुझाव: यदि आपने साइडबार में कई विजेट जोड़े हैं, तो यह उपयोगी हो सकता है, क्योंकि इससे ग्राहक अनावश्यक विजेट को छोटा कर सकते हैं और ज़रूरत वाले विजेट को तुरंत ढूंढकर इस्तेमाल कर सकते हैं।	Details
Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need. विजेट सामग्री को खोलने और बंद करने के लिए साइडबार विजेट शीर्षकों के लिए टॉगल चालू करें। सुझाव: यदि आपने साइडबार में कई विजेट जोड़े हैं, तो यह उपयोगी हो सकता है, क्योंकि इससे ग्राहक अनावश्यक विजेट को छोटा कर सकते हैं और ज़रूरत वाले विजेट को तुरंत ढूंढकर इस्तेमाल कर सकते हैं। विजेट सामग्री को खोलने और बंद करने के लिए साइडबार विजेट शीर्षकों के लिए टॉगल चालू करें। सुझाव: यदि आपने साइडबार में कई विजेट जोड़े हैं, तो यह उपयोगी हो सकता है, क्योंकि इससे ग्राहक अनावश्यक विजेट को छोटा कर सकते हैं और ज़रूरत वाले विजेट को तुरंत ढूंढकर इस्तेमाल कर सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget toggles	विजेट टॉगल	Details
Widget toggles विजेट टॉगल विजेट टॉगल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the single product page.	एकल उत्पाद पृष्ठ पर विंडो स्क्रॉल करते समय साइडबार को दृश्यमान रखने का विकल्प चालू करें।	Details
Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the single product page. एकल उत्पाद पृष्ठ पर विंडो स्क्रॉल करते समय साइडबार को दृश्यमान रखने का विकल्प चालू करें। एकल उत्पाद पृष्ठ पर विंडो स्क्रॉल करते समय साइडबार को दृश्यमान रखने का विकल्प चालू करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sticky sidebar	चिपचिपा साइडबार	Details
Sticky sidebar चिपचिपा साइडबार चिपचिपा साइडबार You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:144 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of sidebar display for your single product pages. Note: If you choose "static element", then you should remove the "sidebar" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical sidebars on the page, which makes no sense.	अपने एकल उत्पाद पृष्ठों के लिए साइडबार प्रदर्शन का प्रकार चुनें। नोट: यदि आप "स्थिर तत्व" चुनते हैं, तो आपको बिल्डर सामग्री के भीतर "साइडबार" ड्रैग और ड्रॉप तत्व को हटा देना चाहिए, अन्यथा आपके पृष्ठ पर दो समान साइडबार होंगे, जिसका कोई मतलब नहीं है।	Details
Choose the type of sidebar display for your single product pages. Note: If you choose "static element", then you should remove the "sidebar" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical sidebars on the page, which makes no sense. अपने एकल उत्पाद पृष्ठों के लिए साइडबार प्रदर्शन का प्रकार चुनें। नोट: यदि आप "स्थिर तत्व" चुनते हैं, तो आपको बिल्डर सामग्री के भीतर "साइडबार" ड्रैग और ड्रॉप तत्व को हटा देना चाहिए, अन्यथा आपके पृष्ठ पर दो समान साइडबार होंगे, जिसका कोई मतलब नहीं है। अपने एकल उत्पाद पृष्ठों के लिए साइडबार प्रदर्शन का प्रकार चुनें। नोट: यदि आप "स्थिर तत्व" चुनते हैं, तो आपको बिल्डर सामग्री के भीतर "साइडबार" ड्रैग और ड्रॉप तत्व को हटा देना चाहिए, अन्यथा आपके पृष्ठ पर दो समान साइडबार होंगे, जिसका कोई मतलब नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 101 102 103 104 105 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta