| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Back in stock notify | Avis de réapprovisionnement | Details | |
| This is an informative email about your waitlist request on our web-site | Il s'agit d'un courriel d'information concernant votre demande de liste d'attente sur notre site web | Details | |
|
This is an informative email about your waitlist request on our web-site Il s'agit d'un courriel d'information concernant votre demande de liste d'attente sur notre site web
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You left a waiting list request on [{site_title}] | Vous avez laissé une demande de liste d'attente sur [{site_title}] | Details | |
|
You left a waiting list request on [{site_title}] Vous avez laissé une demande de liste d'attente sur [{site_title}]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist Request Received! | Demande de liste d'attente reçue ! | Details | |
|
Waitlist Request Received! Demande de liste d'attente reçue !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have received your waiting list request on {site_title} | Nous avons reçu votre demande de liste d'attente le {site_title} | Details | |
|
We have received your waiting list request on {site_title} Nous avons reçu votre demande de liste d'attente le {site_title}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an informative email about new waitlist request on your web-site | Il s'agit d'un courriel d'information sur la nouvelle demande de liste d'attente sur votre site web | Details | |
|
This is an informative email about new waitlist request on your web-site Il s'agit d'un courriel d'information sur la nouvelle demande de liste d'attente sur votre site web
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a new waiting list request | Vous avez une nouvelle demande de liste d'attente | Details | |
|
You have a new waiting list request Vous avez une nouvelle demande de liste d'attente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Waitlist Request! | Nouvelle demande de liste d'attente ! | Details | |
|
New Waitlist Request! Nouvelle demande de liste d'attente !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a new waiting list request on {site_title} | Vous avez une nouvelle demande de liste d'attente sur {site_title} | Details | |
|
You have a new waiting list request on {site_title} Vous avez une nouvelle demande de liste d'attente sur {site_title}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist. | Désolé, vous n'êtes pas autorisé à modifier cette liste d'attente. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to edit on this waitlist. Désolé, vous n'êtes pas autorisé à modifier cette liste d'attente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID. | Identifiant non valide. | Details | |
| Search results for: %s | Résultats de recherche pour: %s | Details | |
| Waitlists | Listes d'attente | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 L'utilisateur ci-dessous a été supprimé de wailist :
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les utilisateurs ci-dessous ont été supprimés de wailists :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 L'utilisateur ci-dessous a été notifié :
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les utilisateurs ci-dessous ont été notifiés :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as