GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 402
Prio Original string Translation —
Left inline En ligne à gauche Details

Left inline

En ligne à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:132
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Breadcrumb Fil d'ariane WooCommerce Details

WooCommerce Breadcrumb

Fil d'ariane WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:36
Priority:
normal
More links:
You can clean all default WooCommerce PHP functions hooked to this action. Vous pouvez nettoyer toutes les fonctions PHP par défaut de WooCommerce liées à cette action. Details

You can clean all default WooCommerce PHP functions hooked to this action.

Vous pouvez nettoyer toutes les fonctions PHP par défaut de WooCommerce liées à cette action.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/woocommerce-hook.php:169
Priority:
normal
More links:
Clean actions Actions propres Details

Clean actions

Actions propres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/woocommerce-hook.php:168
Priority:
normal
More links:
Select which PHP hook do you want to display here. Sélectionnez le hook PHP que vous souhaitez afficher ici. Details

Select which PHP hook do you want to display here.

Sélectionnez le hook PHP que vous souhaitez afficher ici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/woocommerce-hook.php:158
Priority:
normal
More links:
Hook Crochet Details

Hook

Crochet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/woocommerce-hook.php:157
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Hook Crochet WooCommerce Details

WooCommerce Hook

Crochet WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/woocommerce-hook.php:38
Priority:
normal
More links:
Alignment List Liste d'alignement Details

Alignment List

Liste d'alignement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/products.php:164
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/products.php:171
Priority:
normal
More links:
Archive Products Archive de produits Details

Archive Products

Archive de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/products.php:34
Priority:
normal
More links:
Product Sorting Tri des produits Details

Product Sorting

Tri des produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-sorting.php:40
Priority:
normal
More links:
Max width Largeur maximum Details

Max width

Largeur maximum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-per-page.php:274
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-sorting.php:216
Priority:
normal
More links:
Per page variations Variations par page Details

Per page variations

Variations par page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-per-page.php:125
Priority:
normal
More links:
Note: You can set variations globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s Note : Vous pouvez définir les variations globalement en définissant la valeur dans Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s Details

Note: You can set variations globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s

Note : Vous pouvez définir les variations globalement en définissant la valeur dans Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-per-page.php:124
Priority:
normal
More links:
Products Per Page Produits par page Details

Products Per Page

Produits par page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/product-per-page.php:40
Priority:
normal
More links:
2 columns list liste à 2 colonnes Details

2 columns list

liste à 2 colonnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:925
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 402

Export as