GlotPress

Translation of XStore Core plugin: đŸ‡«đŸ‡· French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 378 379 380 381 382 … 402
Prio Original string Translation —
Select how to sort retrieved products. More at %s. Sélectionnez la façon de trier les produits récupérés. Plus sur%s. Details

Select how to sort retrieved products. More at %s.

Sélectionnez la façon de trier les produits récupérés. Plus sur%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:282
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:246
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:234
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:246
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:140
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:552
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:763
  • app/controllers/elementor/general/category.php:150
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:255
  • app/controllers/vc/brands.php:66
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:163
  • app/controllers/vc/categories.php:198
  • app/controllers/vc/category.php:106
Priority:
normal
More links:
Query RequĂȘte Details

Query

RequĂȘte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:272
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:236
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:224
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:236
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:518
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:729
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:126
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:245
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:736
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:860
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:970
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1098
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:861
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:304
  • app/controllers/elementor/general/products.php:416
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:303
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:432
Priority:
normal
More links:
Works for live mode, not for the preview Fonctionne pour le mode en direct, mais pas pour la prévisualisation Details

Works for live mode, not for the preview

Fonctionne pour le mode en direct, mais pas pour la prévisualisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:260
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:375
  • app/controllers/elementor/general/products.php:309
Priority:
normal
More links:
Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH)) Entrer taille image (Ex.: "medium", "large" etc.) ou entrer taille en pixels (Ex.: 200x100 (WxH)) Details

Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH))

Entrer taille image (Ex.: "medium", "large" etc.) ou entrer taille en pixels (Ex.: 200x100 (WxH))
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2647
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:242
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:226
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:214
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:179
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:323
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:769
  • app/controllers/vc.php:2918
Priority:
normal
More links:
Images Size Taille des images Details

Images Size

Taille des images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:240
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:224
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:212
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:177
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:176
Priority:
normal
More links:
Hide Image Masquer l'image Details

Hide Image

Masquer l'image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:230
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:224
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:150
Priority:
normal
More links:
Animated Animé Details

Animated

Animé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:198
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:192
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:180
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:192
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:149
  • app/controllers/vc.php:2981
Priority:
normal
More links:
Zoom Zoom Details

Zoom

Zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:196
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:190
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:178
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:190
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:378
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:315
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:693
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:235
  • app/controllers/vc.php:2979
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:66
Priority:
normal
More links:
Blog Hover Effect Effet de survol du blog Details

Blog Hover Effect

Effet de survol du blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:193
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:187
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:175
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:187
Priority:
normal
More links:
Grid with date label Grille avec Ă©tiquette date Details

Grid with date label

Grille avec Ă©tiquette date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:184
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:142
Priority:
normal
More links:
Simple grid Grille simple Details

Simple grid

Grille simple
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:182
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:140
Priority:
normal
More links:
Posts Layout Mise en page d'article Details

Posts Layout

Mise en page d'article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:179
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:175
Priority:
normal
More links:
Number of items to show per page Nombre d'articles Ă  afficher par page Details

Number of items to show per page

Nombre d'articles Ă  afficher par page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:161
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:146
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:146
Priority:
normal
More links:
Posts limit Limite d’articles Details

Posts limit

Limite d’articles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:159
Priority:
normal
More links:
Enter categories or tags Entrer catégories ou tags Details

Enter categories or tags

Entrer catégories ou tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 378 379 380 381 382 … 402

Export as