GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 376 377 378 379 380 … 402
Prio Original string Translation —
Brand Title Titre de la "marque" Details

Brand Title

Titre de la "marque"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:186
Priority:
normal
More links:
Brand Image Image de marque Details

Brand Image

Image de marque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:166
Priority:
normal
More links:
Display Brands Capital Letter Afficher les marques Lettre majuscule Details

Display Brands Capital Letter

Afficher les marques Lettre majuscule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:156
Priority:
normal
More links:
6 6 Details

6

6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:134
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:227
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:125
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:138
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:126
  • app/controllers/elementor/general/products.php:237
  • app/controllers/vc.php:3106
Priority:
normal
More links:
5 5 Details

5

5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:133
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:226
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:124
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:137
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:125
  • app/controllers/elementor/general/products.php:236
  • app/controllers/vc.php:3105
Priority:
normal
More links:
4 4 Details

4

4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:132
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:225
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:203
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:123
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:136
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:124
  • app/controllers/elementor/general/products.php:235
  • app/controllers/elementor/general/products.php:253
  • app/controllers/vc.php:3104
Priority:
normal
More links:
3 3 Details

3

3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:131
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:224
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:202
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:122
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:135
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:123
  • app/controllers/elementor/general/products.php:234
  • app/controllers/elementor/general/products.php:252
  • app/controllers/vc.php:3103
Priority:
normal
More links:
2 2 Details

2

2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:130
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:223
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:121
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:134
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:122
  • app/controllers/elementor/general/products.php:233
  • app/controllers/elementor/general/products.php:251
  • app/controllers/vc.php:3102
Priority:
normal
More links:
1 1 Details

1

1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:129
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:121
  • app/controllers/elementor/general/products.php:232
  • app/controllers/elementor/general/products.php:250
  • app/controllers/vc.php:3101
Priority:
normal
More links:
Do not forget switch on Customize -> Speed Optimization -> Masonry Scripts N’oubliez pas switcher dans Personnaliser -> Optimisation Vitesse -> Scripts Masonry Details

Do not forget switch on Customize -> Speed Optimization -> Masonry Scripts

N’oubliez pas switcher dans Personnaliser -> Optimisation Vitesse -> Scripts Masonry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:117
Priority:
normal
More links:
Display A-Z filter Afficher le filtre A-Z Details

Display A-Z filter

Afficher le filtre A-Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:115
  • app/controllers/vc.php:3090
Priority:
normal
More links:
Select Brand SĂ©lectionnez la marque Details

Select Brand

SĂ©lectionnez la marque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:104
Priority:
normal
More links:
Brands List Liste des marques Details

Brands List

Liste des marques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:36
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:38
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:98
  • app/controllers/top-bar-menu.php:293
Priority:
normal
More links:
Blog Timeline Chronologie du blog Details

Blog Timeline

Chronologie du blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 376 377 378 379 380 … 402

Export as