GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 353 354 355 356 357 … 402
Prio Original string Translation —
Exclusion Exclusion Details

Exclusion

Exclusion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:636
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:682
Priority:
normal
More links:
Difference Différence Details

Difference

Différence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:635
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:681
Priority:
normal
More links:
Soft light Lumière douce Details

Soft light

Lumière douce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:634
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:680
Priority:
normal
More links:
Hard light Lumière dure Details

Hard light

Lumière dure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:633
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:679
Priority:
normal
More links:
Color burn Brûlure de couleur Details

Color burn

Brûlure de couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:632
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:678
Priority:
normal
More links:
Color Dodge Densité de couleur Details

Color Dodge

Densité de couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:631
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:677
Priority:
normal
More links:
Lighten Eclaircir Details

Lighten

Eclaircir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:629
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:675
Priority:
normal
More links:
Darken Assombrir Details

Darken

Assombrir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:628
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:674
Priority:
normal
More links:
Screen Écran Details

Screen

Écran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:626
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:672
Priority:
normal
More links:
Multiply Multiplié Details

Multiply

Multiplié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:625
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:671
Priority:
normal
More links:
Blend Mode Modes de fusion Details

Blend Mode

Modes de fusion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:621
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:667
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:871
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:299
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:247
Priority:
normal
More links:
Makes each item same height. Reset to have origin one. Fait en sorte que chaque élément ait la même hauteur. Réinitialiser pour avoir l'origine. Details

Makes each item same height. Reset to have origin one.

Fait en sorte que chaque élément ait la même hauteur. Réinitialiser pour avoir l'origine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:503
Priority:
normal
More links:
Item Height Hauteur de l'élément Details

Item Height

Hauteur de l'élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:502
Priority:
normal
More links:
Custom Type Type personnalisé Details

Custom Type

Type personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:487
Priority:
normal
More links:
New Gallery Nouvelle galerie Details

New Gallery

Nouvelle galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:458
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:532
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 353 354 355 356 357 … 402

Export as