GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 268 269 270 271 272 … 402
Prio Original string Translation —
Enter height value with dimensions for ex. 30px Entrez la valeur de hauteur avec des cotes pour ex. 30px Details

Enter height value with dimensions for ex. 30px

Entrez la valeur de hauteur avec des cotes pour ex. 30px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:45
Priority:
normal
More links:
Custom height value Valeur de hauteur personnalisée Details

Custom height value

Valeur de hauteur personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:44
  • app/controllers/vc/slider.php:54
Priority:
normal
More links:
Display slider with promo texts Affichez un slider avec des textes promotionnels Details

Display slider with promo texts

Affichez un slider avec des textes promotionnels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:27
Priority:
normal
More links:
Tooltip content position Position du contenu de l'infobulle Details

Tooltip content position

Position du contenu de l'infobulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:69
Priority:
normal
More links:
Tooltip content Contenu de l'infobulle Details

Tooltip content

Contenu de l'infobulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:63
Priority:
normal
More links:
Tooltip title Titre de l'infobulle Details

Tooltip title

Titre de l'infobulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:57
Priority:
normal
More links:
Use tooltip instead of link Utiliser l'infobulle au lieu du lien Details

Use tooltip instead of link

Utiliser l'infobulle au lieu du lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:52
Priority:
normal
More links:
Tooltip / button settings Paramètres de l'infobulle / du bouton Details

Tooltip / button settings

Paramètres de l'infobulle / du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:47
Priority:
normal
More links:
Display item promo texts Afficher les textes promotionnels des articles Details

Display item promo texts

Afficher les textes promotionnels des articles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/scroll-text-item.php:29
Priority:
normal
More links:
Enter List of Products. Entrez la liste des produits. Details

Enter List of Products.

Entrez la liste des produits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:486
Priority:
normal
More links:
Show/hide out of stock products Afficher/masquer les produits en rupture de stock Details

Show/hide out of stock products

Afficher/masquer les produits en rupture de stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:465
Priority:
normal
More links:
Products Data Produits Data Details

Products Data

Produits Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:420
  • app/controllers/vc/products.php:426
  • app/controllers/vc/products.php:439
  • app/controllers/vc/products.php:452
  • app/controllers/vc/products.php:466
  • app/controllers/vc/products.php:477
  • app/controllers/vc/products.php:492
  • app/controllers/vc/products.php:502
  • app/controllers/vc/products.php:532
  • app/controllers/vc/products.php:562
Priority:
normal
More links:
Show stock count bar Afficher la barre d'inventaire Details

Show stock count bar

Afficher la barre d'inventaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:398
Priority:
normal
More links:
Show sale countdown Compte à rebours de la vente de spectacles Details

Show sale countdown

Compte à rebours de la vente de spectacles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:388
Priority:
normal
More links:
Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder. Contrôle le nombre de mots dans l'extrait du produit. Important : Ne fonctionne pas pour le contenu des articles créés à l'aide du constructeur de pages WPBakery. Details

Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder.

Contrôle le nombre de mots dans l'extrait du produit. Important : Ne fonctionne pas pour le contenu des articles créés à l'aide du constructeur de pages WPBakery.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/products.php:383
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 402

Export as