GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 402
Prio Original string Translation —
Information to encode: Titre : Details

Information to encode:

Titre :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:86
Priority:
normal
More links:
QR Code QR Code Details

QR Code

QR Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:18
  • app/models/widgets/qr-code.php:23
Priority:
normal
More links:
You can add a QR code image in sidebar to allow your users get quick access from their devices Vous pouvez ajouter une image de code QR dans la barre latérale pour permettre à vos utilisateurs un accès rapide à partir de leurs appareils mobiles Details

You can add a QR code image in sidebar to allow your users get quick access from their devices

Vous pouvez ajouter une image de code QR dans la barre latérale pour permettre à vos utilisateurs un accès rapide à partir de leurs appareils mobiles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/qr-code.php:17
Priority:
normal
More links:
Show hidden products Afficher les produits cachés Details

Show hidden products

Afficher les produits cachés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:81
Priority:
normal
More links:
Hide free products Masquer les produits gratuits Details

Hide free products

Masquer les produits gratuits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:76
Priority:
normal
More links:
Slider widget Slider widget Details

Slider widget

Slider widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:71
Priority:
normal
More links:
DESC DECROISSANT Details

DESC

DECROISSANT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:65
Priority:
normal
More links:
ASC CROISSANT Details

ASC

CROISSANT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:64
Priority:
normal
More links:
Order Sorting order Commande Details

Order

Commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Sorting order
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:62
Priority:
normal
More links:
Number of products to show Nombre de produits à afficher Details

Number of products to show

Nombre de produits à afficher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:36
Priority:
normal
More links:
Products Widget Widget Produits Details

Products Widget

Widget Produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:23
  • app/models/widgets/products.php:101
Priority:
normal
More links:
Display a list of your products on your site. Affiche une liste de vos produits sur votre site. Details

Display a list of your products on your site.

Affiche une liste de vos produits sur votre site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/products.php:21
Priority:
normal
More links:
Show numbers of products Afficher les numéros de produits Details

Show numbers of products

Afficher les numéros de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:47
Priority:
normal
More links:
Request type Type de demande Details

Request type

Type de demande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:38
Priority:
normal
More links:
Or Ou Details

Or

Ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 402

Export as