GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 402
Prio Original string Translation —
Show New Label Afficher l'étiquette nouveauté Details

Show New Label

Afficher l'étiquette nouveauté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:589
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:736
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:720
Priority:
normal
More links:
More info En savoir plus Details

More info

En savoir plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:817
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:948
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1017
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1180
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:953
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:344
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:284
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:289
Priority:
normal
More links:
Number of post to displace or pass over. Nombre de postes à déplacer ou passer. Details

Number of post to displace or pass over.

Nombre de postes à déplacer ou passer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:815
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:946
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1015
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1178
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:951
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:342
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:282
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:287
Priority:
normal
More links:
Image link Lien vers l’image Details

Image link

Lien vers l’image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:420
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:541
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:619
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:779
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:542
Priority:
normal
More links:
Posts by Layout Posts by Layout Details

Posts by Layout

Posts by Layout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:48
Priority:
normal
More links:
Content 02 Contenu 02 Details

Content 02

Contenu 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:525
Priority:
normal
More links:
Content 01 Contenu 01 Details

Content 01

Contenu 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:525
Priority:
normal
More links:
Switchers MĂ©langeurs Details

Switchers

MĂ©langeurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:387
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:137
Priority:
normal
More links:
Inactive switcher custom content Contenu personnalisé de l'aiguilleur inactif Details

Inactive switcher custom content

Contenu personnalisé de l'aiguilleur inactif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:285
Priority:
normal
More links:
Active switcher custom content Contenu personnalisé du sélecteur actif Details

Active switcher custom content

Contenu personnalisé du sélecteur actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:285
Priority:
normal
More links:
Content that will be displayed in toggle tab content area. Contenu qui sera affiché dans la zone de contenu de l'onglet à bascule. Details

Content that will be displayed in toggle tab content area.

Contenu qui sera affiché dans la zone de contenu de l'onglet à bascule.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:281
Priority:
normal
More links:
Switch label Libellé de bascule Details

Switch label

Libellé de bascule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:171
Priority:
normal
More links:
Switcher 02 Commutateur 02 Details

Switcher 02

Commutateur 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:158
Priority:
normal
More links:
Switcher 01 Commutateur 01 Details

Switcher 01

Commutateur 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:158
Priority:
normal
More links:
Switched off state by default État désactivé par défaut Details

Switched off state by default

État désactivé par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 402

Export as