| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the layout type for the cart, checkout, and order pages. Note: the "%1s" option will not be available if you are using the "Advanced layout" for those pages. | Choisissez le type de mise en page pour les pages du panier, de la caisse et de la commande. Remarque : l'option "%1s" ne sera pas disponible si vous utilisez la "Mise en page avancée" pour ces pages. | Details | |
|
Choose the layout type for the cart, checkout, and order pages. Note: the "%1s" option will not be available if you are using the "Advanced layout" for those pages. Choisissez le type de mise en page pour les pages du panier, de la caisse et de la commande. Remarque : l'option "%1s" ne sera pas disponible si vous utilisez la "Mise en page avancée" pour ces pages.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our advanced layout option offers even more flexibility and customization to ensure your customers have a seamless checkout experience. | Notre option de mise en page avancée offre encore plus de flexibilité et de personnalisation pour garantir à vos clients une expérience de paiement transparente. | Details | |
|
Our advanced layout option offers even more flexibility and customization to ensure your customers have a seamless checkout experience. Notre option de mise en page avancée offre encore plus de flexibilité et de personnalisation pour garantir à vos clients une expérience de paiement transparente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced layout | Mise en page avancée | Details | |
| With easy-to-use customization tools, you can create a seamless checkout experience that is sure to impress your customers. Try it out today and elevate your online shopping experience! | Grâce à des outils de personnalisation faciles à utiliser, vous pouvez créer une expérience de paiement transparente qui ne manquera pas d'impressionner vos clients. Essayez-le dès aujourd'hui et améliorez votre expérience d'achat en ligne ! | Details | |
|
With easy-to-use customization tools, you can create a seamless checkout experience that is sure to impress your customers. Try it out today and elevate your online shopping experience! Grâce à des outils de personnalisation faciles à utiliser, vous pouvez créer une expérience de paiement transparente qui ne manquera pas d'impressionner vos clients. Essayez-le dès aujourd'hui et améliorez votre expérience d'achat en ligne !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart/Checkout layout | Mise en page du panier/de la caisse | Details | |
|
Cart/Checkout layout Mise en page du panier/de la caisse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the age verify popup. | Configurez les dimensions de la fenêtre contextuelle de vérification de l'âge. | Details | |
|
Configure the dimensions for the age verify popup. Configurez les dimensions de la fenêtre contextuelle de vérification de l'âge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom dimensions | Dimensions personnalisées | Details | |
| Choose which dimensions should be applied for the age verify popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Choisissez les dimensions à appliquer pour la fenêtre contextuelle de vérification de l'âge. Sélectionnez "Personnalisé" pour configurer les dimensions personnalisées dans le formulaire ci-dessous. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the age verify popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Choisissez les dimensions à appliquer pour la fenêtre contextuelle de vérification de l'âge. Sélectionnez "Personnalisé" pour configurer les dimensions personnalisées dans le formulaire ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dimensions | Dimensions | Details | |
| Your access is restricted because of your age. | Votre accès est limité en raison de votre âge. | Details | |
|
Your access is restricted because of your age. Votre accès est limité en raison de votre âge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error Content | Contenu de l'erreur | Details | |
| Access forbidden | Accès interdit | Details | |
| Error title text | Texte du titre de l'erreur | Details | |
| Error content settings | Paramètres du contenu de l'erreur | Details | |
|
Error content settings Paramètres du contenu de l'erreur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the customer clicks the "deny" button, enter a link to redirect them, or leave it empty to open the error content. | Si le client clique sur le bouton "refuser", saisissez un lien pour le rediriger ou laissez-le vide pour ouvrir le contenu de l'erreur. | Details | |
|
If the customer clicks the "deny" button, enter a link to redirect them, or leave it empty to open the error content. Si le client clique sur le bouton "refuser", saisissez un lien pour le rediriger ou laissez-le vide pour ouvrir le contenu de l'erreur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as