| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| here | ici | Details | |
| Create multiple headers and set conditions to display them on the cart and checkout pages, or show the default header that is displayed globally across your website. More information about the multiple headers feature can be found %1s. | CrĂ©ez plusieurs en-tĂȘtes et dĂ©finissez des conditions pour les afficher sur les pages du panier et de la caisse, ou affichez l'en-tĂȘte par dĂ©faut qui s'affiche globalement sur votre site web. Vous trouverez de plus amples informations sur la fonctionnalitĂ© des en-tĂȘtes multiples %1s. | Details | |
|
Create multiple headers and set conditions to display them on the cart and checkout pages, or show the default header that is displayed globally across your website. More information about the multiple headers feature can be found %1s. CrĂ©ez plusieurs en-tĂȘtes et dĂ©finissez des conditions pour les afficher sur les pages du panier et de la caisse, ou affichez l'en-tĂȘte par dĂ©faut qui s'affiche globalement sur votre site web. Vous trouverez de plus amples informations sur la fonctionnalitĂ© des en-tĂȘtes multiples %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use header builder | Utiliser le constructeur d'en-tĂȘte | Details | |
| Sales Booster features | Caractéristiques de Sales Booster | Details | |
|
Sales Booster features Caractéristiques de Sales Booster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| documentation | documentation | Details | |
| Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. | Activez nos fonctions intégrées d'augmentation des ventes qui aideront votre magasin à vendre des produits plus rapidement. Vous trouverez plus de détails dans notre %1s. | Details | |
|
Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. Activez nos fonctions intégrées d'augmentation des ventes qui aideront votre magasin à vendre des produits plus rapidement. Vous trouverez plus de détails dans notre %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sales booster features | Fonctions de stimulation des ventes | Details | |
|
Sales booster features Fonctions de stimulation des ventes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. | Activez cette option pour obtenir des étiquettes animées esthétiques lorsque vous remplissez des formulaires sur la page de paiement. | Details | |
|
Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. Activez cette option pour obtenir des étiquettes animées esthétiques lorsque vous remplissez des formulaires sur la page de paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced labels | Etiquettes avancées | Details | |
| Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. | Activez cette option pour placer le champ "e-mail" en premiÚre position dans le formulaire de facturation, afin qu'il devienne le champ à remplir en priorité parmi les autres champs. | Details | |
|
Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. Activez cette option pour placer le champ "e-mail" en premiÚre position dans le formulaire de facturation, afin qu'il devienne le champ à remplir en priorité parmi les autres champs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email field prioritized | Priorité au champ d'email | Details | |
| Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. | Activez cette option pour afficher les images des produits dans les informations détaillées de la commande sur les pages de paiement et de remerciement. | Details | |
|
Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. Activez cette option pour afficher les images des produits dans les informations détaillées de la commande sur les pages de paiement et de remerciement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This layout may have some problems with payment plugins. | Cette mise en page peut poser des problĂšmes avec les plugins de paiement. | Details | |
|
This layout may have some problems with payment plugins. Cette mise en page peut poser des problĂšmes avec les plugins de paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multistep | Multistep | Details | |
| Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages | Fil d'Ariane spécial sur les pages du panier, de la caisse et de la commande | Details | |
|
Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages Fil d'Ariane spécial sur les pages du panier, de la caisse et de la commande
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as