GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 96 97 98 99 100 … 402
Prio Original string Translation —
Locations don't work if product source equals From real orders Sijainnit eivät toimi, jos tuotteen lähde on sama kuin From real orders (Todelliset tilaukset) Details

Locations don't work if product source equals From real orders

Sijainnit eivät toimi, jos tuotteen lähde on sama kuin From real orders (Todelliset tilaukset)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:72
Priority:
normal
More links:
From real orders Todellisista tilauksista Details

From real orders

Todellisista tilauksista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:40
Priority:
normal
More links:
Use this option to enable/disable popup elements. Tämän vaihtoehdon avulla voit ottaa ponnahdusikkunaelementit käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Details

Use this option to enable/disable popup elements.

Tämän vaihtoehdon avulla voit ottaa ponnahdusikkunaelementit käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:4
Priority:
normal
More links:
Safe & Secure Checkout Turvallinen ja varma kassakäynti Details

Safe & Secure Checkout

Turvallinen ja varma kassakäynti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:291
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts Määräalennukset Details

Quantity Discounts

Määräalennukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:684
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:274
Priority:
normal
More links:
Customer reviews Asiakkaiden arvostelut Details

Customer reviews

Asiakkaiden arvostelut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery Arvioitu toimitus Details

Estimated Delivery

Arvioitu toimitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230
Priority:
normal
More links:
We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel! Meillä on ilo esitellä teille Sales Booster -paneeli! Details

We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!

Meillä on ilo esitellä teille Sales Booster -paneeli!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105
Priority:
normal
More links:
This page needs some additional plugins to be activated Tämä sivu tarvitsee joitakin lisäosia aktivoitavaksi Details

This page needs some additional plugins to be activated

Tämä sivu tarvitsee joitakin lisäosia aktivoitavaksi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup. Määritä "Kysy arviota" -ponnahdusikkunan mitat. Details

Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.

Määritä "Kysy arviota" -ponnahdusikkunan mitat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Valitse, mitä mittoja "Kysy arvio" -ponnahdusikkunassa käytetään. Valitse "Mukautettu" määrittääksesi mukautetut mitat alla olevalla lomakkeella. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Valitse, mitä mittoja "Kysy arvio" -ponnahdusikkunassa käytetään. Valitse "Mukautettu" määrittääksesi mukautetut mitat alla olevalla lomakkeella.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Pyydä arvio Details

Ask for an estimate

Pyydä arvio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358
  • packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21
Priority:
normal
More links:
Ask estimate settings Kysy arvion asetuksia Details

Ask estimate settings

Kysy arvion asetuksia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist content Tyhjä toivelistan sisältö Details

Empty wishlist content

Tyhjä toivelistan sisältö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320
Priority:
normal
More links:
Actions Toimet Details

Actions

Toimet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:305
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 402

Export as