GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,967) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (8)
1 … 379 380 381 382 383 … 402
Prio Original string Translation —
Narrow Data Source منبع داده باریک Details

Narrow Data Source

منبع داده باریک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:146
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:131
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:131
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:134
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:175
Priority:
normal
More links:
Add posts, pages, etc. by title. اضافه کردن پست ها، صفحات و غیره توسط عنوان. Details

Add posts, pages, etc. by title.

اضافه کردن پست ها، صفحات و غیره توسط عنوان.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:136
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:121
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:120
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:123
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:151
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:67
  • app/controllers/vc/blog-list.php:66
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:66
  • app/controllers/vc/blog.php:66
  • app/controllers/vc/the-look.php:70
Priority:
normal
More links:
Include Only فقط شامل Details

Include Only

فقط شامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:133
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:118
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:118
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:120
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:148
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:832
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:963
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1032
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1195
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:968
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:359
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:483
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:478
Priority:
normal
More links:
List of IDs لیست شناسه ها Details

List of IDs

لیست شناسه ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:124
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:109
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:109
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:111
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:139
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3449
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4473
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4944
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5116
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4499
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3695
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5144
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4288
  • app/controllers/elementor/general/projects-carousel.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-chess.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-tabs.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-timeline.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects.php:67
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:59
  • app/controllers/vc/blog-list.php:58
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:58
  • app/controllers/vc/blog.php:58
  • app/controllers/vc/the-look.php:62
Priority:
normal
More links:
Post پست Details

Post

پست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:123
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:108
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:108
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:110
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:280
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:178
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3458
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4491
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4953
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5133
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4517
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1674
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:57
  • app/controllers/vc/blog-list.php:56
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:56
  • app/controllers/vc/blog.php:56
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:35
Priority:
normal
More links:
Select content type for your grid. نوع محتوا را برای شبکه خود انتخاب کنید. Details

Select content type for your grid.

نوع محتوا را برای شبکه خود انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:121
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:106
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:106
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:108
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:136
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:61
  • app/controllers/vc/blog-list.php:60
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:60
  • app/controllers/vc/blog.php:60
  • app/controllers/vc/the-look.php:64
Priority:
normal
More links:
Data Source منبع اطلاعات Details

Data Source

منبع اطلاعات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:119
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:104
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:104
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:106
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:134
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:752
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:876
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:988
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1114
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:877
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:295
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:197
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:203
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:311
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:339
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:150
Priority:
normal
More links:
Blog Carousel چرخ فلک وبلاگ Details

Blog Carousel

چرخ فلک وبلاگ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:37
Priority:
normal
More links:
Icon Space فاصله آیکون Details

Icon Space

فاصله آیکون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:700
Priority:
normal
More links:
Icon Background Color رنگ پس زمینه آیکون Details

Icon Background Color

رنگ پس زمینه آیکون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:688
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:616
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:648
Priority:
normal
More links:
Content Gap شکاف محتوا Details

Content Gap

شکاف محتوا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:579
Priority:
normal
More links:
Rows Gap فاصله ردیف Details

Rows Gap

فاصله ردیف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:503
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:500
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:569
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:184
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:588
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1160
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1261
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1391
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1165
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1420
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1091
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:491
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:483
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:512
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:536
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:174
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:451
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:623
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1186
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1453
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:269
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:666
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:138
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:226
Priority:
normal
More links:
Columns Gap فاصله ستون ها Details

Columns Gap

فاصله ستون ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:478
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:351
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:551
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:154
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:568
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1140
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1242
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1372
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1145
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1400
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1071
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:469
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:461
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:193
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:377
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:489
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:517
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:592
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:432
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:604
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1164
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1431
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:647
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:343
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:343
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:343
Priority:
normal
More links:
May be usefull with combination of box-shadow option ممکن است با ترکیب گزینه box-shadow مفید باشد Details

May be usefull with combination of box-shadow option

ممکن است با ترکیب گزینه box-shadow مفید باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:440
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:612
Priority:
normal
More links:
Slides Inner Spacing فاصله داخلی اسلایدها Details

Slides Inner Spacing

فاصله داخلی اسلایدها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:439
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:611
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 379 380 381 382 383 … 402

Export as