GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,967) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (8)
1 … 378 379 380 381 382 … 402
Prio Original string Translation —
Select how to sort retrieved products. More at %s. نحوه مرتب سازی محصولات بازیابی را انتخاب کنید. بیشتر در %s. Details

Select how to sort retrieved products. More at %s.

نحوه مرتب سازی محصولات بازیابی را انتخاب کنید. بیشتر در %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:282
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:246
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:234
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:246
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:140
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:552
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:763
  • app/controllers/elementor/general/category.php:150
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:255
  • app/controllers/vc/brands.php:66
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:163
  • app/controllers/vc/categories.php:198
  • app/controllers/vc/category.php:106
Priority:
normal
More links:
Query کوئری Details

Query

کوئری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:272
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:236
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:224
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:236
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:518
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:729
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:126
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:245
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:736
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:860
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:970
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1098
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:861
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:304
  • app/controllers/elementor/general/products.php:416
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:303
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:432
Priority:
normal
More links:
Works for live mode, not for the preview برای حالت زنده کار می‌کند، نه برای پیش‌نمایش Details

Works for live mode, not for the preview

برای حالت زنده کار می‌کند، نه برای پیش‌نمایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:260
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:375
  • app/controllers/elementor/general/products.php:309
Priority:
normal
More links:
Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH)) اندازه تصویر را وارد کنید (مانند.: "متوسط", "بزرگ" و غیره) و یا وارد اندازه در پیکسل (مانند: 200x100 (WxH)) Details

Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH))

اندازه تصویر را وارد کنید (مانند.: "متوسط", "بزرگ" و غیره) و یا وارد اندازه در پیکسل (مانند: 200x100 (WxH))
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2647
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:242
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:226
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:214
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:179
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:323
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:769
  • app/controllers/vc.php:2918
Priority:
normal
More links:
Images Size اندازه تصویر Details

Images Size

اندازه تصویر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:240
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:224
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:212
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:177
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:176
Priority:
normal
More links:
Hide Image مخفی کردن تصویر Details

Hide Image

مخفی کردن تصویر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:230
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:224
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:150
Priority:
normal
More links:
Animated متحرک Details

Animated

متحرک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:198
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:192
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:180
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:192
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:149
  • app/controllers/vc.php:2981
Priority:
normal
More links:
Zoom بزرگنمایی Details

Zoom

بزرگنمایی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:196
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:190
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:178
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:190
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:378
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:315
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:693
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:235
  • app/controllers/vc.php:2979
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:66
Priority:
normal
More links:
Blog Hover Effect افکت هاور وبلاگ Details

Blog Hover Effect

افکت هاور وبلاگ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:193
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:187
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:175
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:187
Priority:
normal
More links:
Grid with date label شبکه با برچسب تاریخ Details

Grid with date label

شبکه با برچسب تاریخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:184
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:142
Priority:
normal
More links:
Simple grid گرید ساده Details

Simple grid

گرید ساده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:182
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:140
Priority:
normal
More links:
Posts Layout طرح بندی پست ها Details

Posts Layout

طرح بندی پست ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:179
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:175
Priority:
normal
More links:
Number of items to show per page تعداد موارد برای نمایش در هر صفحه Details

Number of items to show per page

تعداد موارد برای نمایش در هر صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:161
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:146
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:146
Priority:
normal
More links:
Posts limit حد مجاز Details

Posts limit

حد مجاز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:159
Priority:
normal
More links:
Enter categories or tags دسته‌ها یا برچسب‌ها را وارد کنید Details

Enter categories or tags

دسته‌ها یا برچسب‌ها را وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 378 379 380 381 382 … 402

Export as