GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,967) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (8)
1 … 312 313 314 315 316 … 402
Prio Original string Translation —
Item Content محتوای آیتم Details

Item Content

محتوای آیتم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:789
Priority:
normal
More links:
Spacing To Button فاصله تا دکمه Details

Spacing To Button

فاصله تا دکمه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:447
Priority:
normal
More links:
Search جستجو Details

Search

جستجو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:381
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1146
  • app/controllers/elementor/general/search.php:323
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1449
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1472
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1473
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1586
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:1199
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:1172
  • app/models/customizer/builder/elements.php:103
  • app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:186
  • app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:197
  • app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:359
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3319
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:169
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:613
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:343
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:186
  • app/models/widgets/search.php:21
  • app/models/widgets/search.php:26
  • app/models/widgets/search.php:59
  • app/traits/widget.php:179
  • packages/xstore-waitlist/admin/table.php:126
  • packages/xstore-wishlist/admin/table.php:126
Priority:
normal
More links:
Price filter فیلتر قیمت Details

Price filter

فیلتر قیمت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:361
Priority:
normal
More links:
Rating filter فیلتر رتبه‌بندی Details

Rating filter

فیلتر رتبه‌بندی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:357
Priority:
normal
More links:
AND و Details

AND

و
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:304
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:48
Priority:
normal
More links:
OR یا Details

OR

یا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:303
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:49
Priority:
normal
More links:
Query Type نوع کوئری Details

Query Type

نوع کوئری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:299
Priority:
normal
More links:
Attribute ویژگی Details

Attribute

ویژگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:238
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:40
Priority:
normal
More links:
Show Count نمایش تعداد Details

Show Count

نمایش تعداد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:226
Priority:
normal
More links:
Show Hierarchy نمایش سلسله مراتب Details

Show Hierarchy

نمایش سلسله مراتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:203
Priority:
normal
More links:
Filter type نوع فیلتر Details

Filter type

نوع فیلتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:189
Priority:
normal
More links:
Filter فیلتر Details

Filter

فیلتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:182
  • app/models/widgets/price-filter.php:142
Priority:
normal
More links:
Attributes ویژگی ها Details

Attributes

ویژگی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:168
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2480
  • app/models/customizer/builder/elements.php:270
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:345
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_attributes.php:13
Priority:
normal
More links:
Separated جدا از هم Details

Separated

جدا از هم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:142
  • app/controllers/elementor/general/search.php:131
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:133
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:139
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:154
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:157
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:172
  • app/models/customizer/theme-options/cart-checkout/cart-checkout.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 312 313 314 315 316 … 402

Export as