GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,952) • Untranslated (64) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (6)
1 … 233 234 235 236 237 … 402
Prio Original string Translation —
Bottom header WCAG Control کنترل پایین سربرگ Details

Bottom header WCAG Control

کنترل پایین سربرگ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:838
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:870
Priority:
normal
More links:
Bottom header sticky min height (px) حداقل ارتفاع پایین سربرگ چسبنده (px) Details

Bottom header sticky min height (px)

حداقل ارتفاع پایین سربرگ چسبنده (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:747
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:792
Priority:
normal
More links:
Main header WCAG Control You have to log in to add a translation. Details

Main header WCAG Control

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:601
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:633
Priority:
normal
More links:
Main header sticky min height (px) حداقل ارتفاع سربرگ اصلی چسبنده (px) Details

Main header sticky min height (px)

حداقل ارتفاع سربرگ اصلی چسبنده (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:510
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:555
Priority:
normal
More links:
Top header WCAG Control کنترل سربرگ بالا Details

Top header WCAG Control

کنترل سربرگ بالا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:366
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:398
Priority:
normal
More links:
Top header sticky min height (px) حداقل ارتفاع سربرگ بالا (px) Details

Top header sticky min height (px)

حداقل ارتفاع سربرگ بالا (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:275
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:320
Priority:
normal
More links:
Width settings تنظیمات عرض Details

Width settings

تنظیمات عرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:222
Priority:
normal
More links:
Animation duration (sec) مدت زمان انیمیشن (ثانیه) Details

Animation duration (sec)

مدت زمان انیمیشن (ثانیه)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:161
Priority:
normal
More links:
Jump down بپر پایین Details

Jump down

بپر پایین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:135
Priority:
normal
More links:
Animation type نوع انیمیشن Details

Animation type

نوع انیمیشن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:193
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:118
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:130
Priority:
normal
More links:
Smart هوشمند Details

Smart

هوشمند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:216
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:120
Priority:
normal
More links:
Sticky type نوع چسبندگی Details

Sticky type

نوع چسبندگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:113
Priority:
normal
More links:
Bottom header sticky هدر پایین چسبنده Details

Bottom header sticky

هدر پایین چسبنده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:91
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:102
Priority:
normal
More links:
Main header sticky هدر اصلی چسبنده Details

Main header sticky

هدر اصلی چسبنده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:69
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:80
Priority:
normal
More links:
Top header sticky سربرگ بالای چسبان Details

Top header sticky

سربرگ بالای چسبان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:47
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 402

Export as