| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have a new waiting list request on {site_name} | Tiene una nueva solicitud de lista de espera en {site_name} | Details | |
|
You have a new waiting list request on {site_name} Tiene una nueva solicitud de lista de espera en {site_name}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. | Este correo electrónico no garantiza la disponibilidad de existencias. Si el artículo vuelve a estar agotado, tendrás que volver a inscribirte en la lista de espera. | Details | |
|
This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. Este correo electrónico no garantiza la disponibilidad de existencias. Si el artículo vuelve a estar agotado, tendrás que volver a inscribirte en la lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock! | El producto que estaba esperando vuelve a estar disponible | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock! El producto que estaba esperando vuelve a estar disponible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the waiting list for this product! | Ha sido eliminado de la lista de espera de este producto | Details | |
|
You have been removed from the waiting list for this product! Ha sido eliminado de la lista de espera de este producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. | Su correo electrónico no se ha encontrado en la lista de espera de este producto. Por favor, compruébelo e inténtelo de nuevo. | Details | |
|
Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. Su correo electrónico no se ha encontrado en la lista de espera de este producto. Por favor, compruébelo e inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email was already added for notify when this product be in stock | Este email ya ha sido añadido para notificar cuando este producto esté en stock | Details | |
|
This email was already added for notify when this product be in stock Este email ya ha sido añadido para notificar cuando este producto esté en stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See my waitlist on %s | Ver mi lista de espera en %s | Details | |
| Waitlist share | Cuota de la lista de espera | Details | |
| It seems all products from your waitlist are missing on this web-site | Parece que todos los productos de su lista de espera no aparecen en este sitio web | Details | |
|
It seems all products from your waitlist are missing on this web-site Parece que todos los productos de su lista de espera no aparecen en este sitio web
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is currently out of stock and unavailable. | Este producto está actualmente agotado y no está disponible. | Details | |
|
This product is currently out of stock and unavailable. Este producto está actualmente agotado y no está disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist is empty | Su lista de espera está vacía | Details | |
| Product link: %s | Enlace del producto: %s | Details | |
| SKU: %s | SKU: %s | Details | |
| Product name: %s | Nombre del producto: %s | Details | |
| Customer email: %s | Correo electrónico del cliente: %s | Details | |
Export as