GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,974) • Untranslated (39) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (267)
1 … 222 223 224 225 226 … 402
Prio Original string Translation —
File name Nombre del archivo Details

File name

Nombre del archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:190
Priority:
normal
More links:
Uploaded at Subido en Details

Uploaded at

Subido en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:187
Priority:
normal
More links:
Font details Detalles de la fuente Details

Font details

Detalles de la fuente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:185
Priority:
normal
More links:
It looks like font file was removed from the folder directly Parece que el archivo de fuente se eliminó directamente de la carpeta Details

It looks like font file was removed from the folder directly

Parece que el archivo de fuente se eliminó directamente de la carpeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:178
Priority:
normal
More links:
Uploaded fonts fuentes subidas Details

Uploaded fonts

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
fuentes subidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:162
Priority:
normal
More links:
Upload font Subir fuente Details

Upload font

Subir fuente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:136
Priority:
normal
More links:
Customizer personalizador Details

Customizer

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
personalizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:134
Priority:
normal
More links:
Uploaded fonts you may find in your %s -> %s section Fuentes cargadas que puede encontrar en su sección %s -> %s Details

Uploaded fonts you may find in your %s -> %s section

Fuentes cargadas que puede encontrar en su sección %s -> %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:134
Priority:
normal
More links:
Upload the custom font to use throughout the site. For full browser support it's recommended to upload all formats. You can upload as many custom fonts as you need. The font you upload here will be available in the font-family drop-downs at the Typography options. Cargue la fuente personalizada para usar en todo el sitio. Para una compatibilidad completa con el navegador, se recomienda cargar todos los formatos. Puede cargar tantas fuentes personalizadas como necesite. La fuente que cargue aquí estará disponible en los menús desplegables de familias de fuentes en las opciones de Tipografía. Details

Upload the custom font to use throughout the site. For full browser support it's recommended to upload all formats. You can upload as many custom fonts as you need. The font you upload here will be available in the font-family drop-downs at the Typography options.

Cargue la fuente personalizada para usar en todo el sitio. Para una compatibilidad completa con el navegador, se recomienda cargar todos los formatos. Puede cargar tantas fuentes personalizadas como necesite. La fuente que cargue aquí estará disponible en los menús desplegables de familias de fuentes en las opciones de Tipografía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:132
Priority:
normal
More links:
Upload Your Custom Font Cargue su fuente personalizada Details

Upload Your Custom Font

Cargue su fuente personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:128
Priority:
normal
More links:
File was deleted el archivo fue eliminado Details

File was deleted

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
el archivo fue eliminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:115
Priority:
normal
More links:
File was't deleted El archivo no fue eliminado Details

File was't deleted

El archivo no fue eliminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:103
Priority:
normal
More links:
File ID does not exist El ID del archivo no existe Details

File ID does not exist

El ID del archivo no existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:81
Priority:
normal
More links:
Variation gallery Galería de variaciones Details

Variation gallery

Galería de variaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/variations-gallery.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/variations-gallery.php:35
Priority:
normal
More links:
Max height of widget content Altura máxima del contenido del widget Details

Max height of widget content

Altura máxima del contenido del widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 402

Export as